השיר הזה הוא חלק עצום בהיסטוריה של המוזיקה, מכיוון שהוא להיט 100 החם הראשון #100 שהוקלט ב- Muscle Shoals, אלבמה, שם ארתה פרנקלין, פול סיימון, הרולינג סטונס ומוזיקאים מפורסמים רבים אחרים היו מקליטים אחר כך כמה משיריהם הקלאסיים. . זהו שיר אהבה אגדי ולהיט ענק, אבל סיפור הכתיבה וההקלטה שלו עכור למדי. סלדג ', שמת בשנת 2015 בגיל 74, סיפר סיפורים מאוד פורחים על כך שהעלה את השיר, אבל לקווין אייבי, שהפיק את המסלול, יש סיפור הרבה יותר הולכי רגל.
קצת רקע: אולפני FAME ב- Muscle Shoals ניהלו על ידי ריק הול, והצטברו באמצע שנות ה -60, עם הקלטות מוצלחות של ג'ימי יוז, ג'ו טקס, הטאמס וג'ו סיימון. אייבי הייתה שם כותבת שירים, וגם די ג'יי בתחנת הרדיו המקומית WLAY. הוא הקים חנות תקליטים/אולפן הקלטות משלו בשם Norala Sound Studios כדי להתמודד עם עבודות הצפה, מכיוון שכל כך הרבה אמנים רצו להקליט ב- FAME.
סלג 'היה מסודר בבית החולים של מחוז קולברט (אלבמה) בשעות היום ושר עם להקה מקומית, The Esquires Combo, בלילה. כפי שמספר סלג ', לילה אחד בעת הופעתו עם The Esquires Combo, הוא התעצבן על אישה - מערכת יחסים שבורה - כל כך נסערת עד שלא יכול היה להתרכז במוזיקה שהוא היה אמור לשיר. הוא היה כל כך מוצף ברגש כשהקבוצה החלה את המערכה שלהם במועדון שפילד, אלבמה, עד שפנה לנגן הבס שלו קלווין לואיס ולנגן האורגן אנדרו רייט ושאל אותם אם הם יכולים לשחק גיבוי בלוז איטי - כל מפתח, בחירתם - שאליו הוא יכול לשיר. לאחר ועידה מהירה (מקור אחד הצביע על כך שה'וועידה 'מורכבת ממבטים ומשיכות בכתפיים), החלה הלהקה לנגן ומזלג פורק בשיר במשך כשש דקות.
בסיפורו של סלדג ', קווין אייבי הייתה בהופעה וניגשה ללהקה בנוגע לליטוש השיר והקלטתו. סלדג 'אומר שהוא עבד על המילים עם לואיס ורייט, והקליט אותו בנורלה סאונד עם הפקת אייבי.
אולפן הסאונד של קווין אייבי היה גם חנות תקליטים, ואיבי מספרת שהוא פגש את סלדג 'כשהזמר נכנס לחנות יום אחד והציגו אותו חבר משותף. Sledge ו- The Esquires ניסו להקליט את השיר ב- FAME, אך זה לא עבד, ולכן המהנדס שם, דן פן, שלח אותם לנורלה להקליט עם אייבי, עם האורגן הגדול מסוג B-3 של רייט לנגן. ההקלטה הזו זכתה להצלחה, והשיר זכה להפצה נאותה כאשר אייבי ניגנה אותו עבור הבעלים של FAME ריק הול, שיצר קשר עם ג'רי וקסלר באטלנטיק רקורדס (שידע שיש כישרון באלבמה ואמר לאולם להתקשר אליו אם ימצא), מי חתם על סלדג 'והוציא את השיר, שהפך ללהיט מאסיבי.
בגרסתו של סלדג 'לסיפור, הוא כתב את השיר יחד עם חבריו ללהקה קלווין לואיס ואנדרו רייט, אך הניחו להם לקבל נקודות זכות של מלחין יחיד, מכיוון שנתנו לו את ההזדמנות לשיר את לבו. אם סלג'ה פעל מתוך טוב לבו או שאין לו שום קשר לכתיבת השיר הוא נושא לוויכוח, אבל לזכות הכתיבה היו השלכות עצומות, וכתוצאה מכך נגרם רוח גבית של לואיס ורייט, שמקבלים את התמלוגים בכל פעם שהוא מושמע. מכיוון שהשיר כוסה על ידי אמנים רבים, הם מקבלים תשלום גם עבור אלה. אם זו הייתה מחווה של רצון טוב של סלדג ', היא עלתה לו מיליוני דולרים.
הנגנים שניגנו על השיר הזה היו רבים מאותם בחורים שהקליטו ב- FAME, ומאוחר יותר באולפני Muscle Shoals Sound, אולפן מתחרה שנפתח בשנת 1969. זה כלל את ספונר אולהאם על עוגב, מרלין גרין בגיטרה, ג'וניור לואו בבס. , ורוג'ר הוקינס בתופים.
מוזיקאים מאומנים יכולים לדעת שהקרניים בשיר הזה לא מכוונות, וזה לא נמלט מאוזנו של ג'רי וקסלר באטלנטיק רקורדס. הוא שלח בחזרה את הגרסה המקורית כדי שניתן יהיה לתקן זאת, אך התיקון מעולם לא הגיע למדפים. דיוויד הוד, שהפך לנגן הבס במדור קצב השרירים של השרירים, אמר ל- Songfacts: 'וקסלר חשב שהקרניים בגרסה המקורית לא היו מכוונות - והן היו - והוא רצה שהן ישנו את הקרניים. הם חזרו לאולפן ושינו את הקרניים, גרמו לשחקני קרן שונים לשחק עליו. אבל אז התערבבו הקלטות ואטלנטיק הוציאה את הגרסה המקורית שלה. אז זה הלהיט״.
פרסי סלדג 'אמר שכאשר הוא שר את זה במקור, הוא חשב על ליז קינג, חברתו מזה שלוש שנים שעזבה אותו לעבודת דוגמנות בלוס אנג'לס. סלדג 'אמר:' לא היה לי כסף ללכת אחריה, כך שלא יכולתי לעשות דבר כדי לנסות להחזיר אותה '.
שנה לאחר שפורסם, פרוקול הארום השתמש בהתקדמות האקורדים החריגה כבסיס לשיר שלהם ' גוון לבן יותר של חיוורות . '
לשיר הזה היה כותרת ומשמעות אחרת לגמרי כשהוא התחיל. סלדג 'נזכר בשנת 2010:' כשכתבתי את השיר בהתחלה קראו לו 'למה עזבת אותי בייבי'. ושיניתי את זה מזה ל'כאשר גבר אוהב אישה '. פשוט הפכתי את זה. קווין אמר לי שאם הייתי כותב כמה מילים סביב הלחן הזה והביטוי שהייתי מכניס ל'למה עזבת אותי מותק ', הוא האמין שזה היה שיא להיט. הוא היה אחד מג'וקי הדיסק המובילים באותה תקופה. אין ספק שהוא שאל אותי אם יש לי מילים לזה. הוא אמר, 'זהו! כתוב סיפור סביב הכותרת הזו! איזה שיר יהיה עם התחושה הזאת שהיתה לך! ' זה היה שיר שנועד להיות. זה לא היה רק מה שעשיתי; זה היה הנגנים, המפיק, זמרי הרקע, הזמן הנכון״.
בשנת 1987, זה שימש ב הפרסומות של לוי באנגליה. הוא שוחרר מחדש כדי לנצל את החשיפה והגיע לבריטניה מספר 2, מאחורי ' עמוד לצידי , 'מאת בן א. קינג, ששימש אותה סדרת מודעות. זה היה מספר 4 בבריטניה כאשר הוא שוחרר לראשונה בשנת 1966, אך המודעות של לוי הביאו אותו לקהל חדש והוא קיבל מיקום תרשים גבוה עוד יותר.
זו הייתה ארה'ב מספר 1 להיט של מייקל בולטון בשנת 1991. זוהי אחת מקלאסיקות הנשמה הרבות שבולטון כיסה.
זה היה ללא ספק הלהיט הגדול ביותר עבור סלדג ', והטופ 10 היחיד שלו בבריטניה או בארה'ב. המהדורה הבאה שלו הייתה 'אהבה חמה ומכרזת', שהביאה את מס '17 לארה'ב ולמקום 34 בבריטניה. הלהיט השני בגודלו בארה'ב היה 'קח את הזמן להכיר אותה' בשנת 1968.
הגרסה של בט מידלר הייתה להיט מספר 35 בארה'ב בשנת 1980. לובה כיסה את השיר הזה בשנת 1988. עמיתו הקנדי ברטון קאמינגס כיסה אותו גם כן. בריאן - מלפורט, סאסק, קנדה
סלדג 'ביצע זאת בטקס האינדוקציה כשנכנס להיכל התהילה של הרוקנרול בשנת 2005. הוא שר אותו כמחווה לאשתו רוזה, וכלל את שמה במילים.
זהו שיר חתונה פופולרי מאוד, והיה יעיל במיוחד אם סלדג 'יופיע לשיר אותו. זה מה שקרה כשגיטריסט E סטריט בנד, סטיבן ואן זאנד, התחתן עם מורין סנטורה ב -31 בדצמבר 1982 בפוני סטון בפארק אסבורי, ניו ג'רזי. ברטרנד - פריז, צרפת
זה היה שיר גדול בזמן מלחמת וייטנאם, ופופולרי מאוד בקרב חיילים אמריקאים רבים. הוא הופיע בסרט המלחמה מ -1987 מַחלָקָה , שעזר להחיות את השיר.
היו יותר הקלטות מהוקצעות מהשיר הזה לאחר שהגרסה הראשונה נשלחה לאטלנטיק רקורדס, כך שאולי חבר'ה שונים שיחקו בטייק שונה, וקשה לדעת מי הגיע לתמהיל האחרון. סביר להניח שלארי קרטרייט, המיוחס באלבום המקורי, ניגן בס לפחות בגרסה אחת של השיר. אשתו אניטה מספרת לנו שלרי אכן שיחק על זה וזה היה המועדף עליו מכל השירים שעבד עליהם, וכוללים קיצוצים של מרווין גיי, ווילסון פיקט ועוד הרבה גדולים. לארי אמר שבסופו של דבר זו הייתה ההקלטה הכי מלאת נשמה שהוא ניגן אי פעם, ו'היה בזה משהו קסום '. רצועות אחרות בהן שיחק לארי כוללות את 'שמעתי אותו דרך הגפן', 'מוסטנג סאלי' (עליו גם שר גיבוי), 'עבודה במכרה פחם', 'נשמה מן', 'ווילי וג'ייב היד', 'גשם. בלב שלי, '' בייבי בייבי ',' בשעת חצות 'ו'בוני מרוני'.
בין מעריציו הרבים של השיר הזה ניתן למצוא את ג'ון פוגרטי. כשנשאל איזה שיר הוא רוצה שהוא כתב, הוא ענה בלי להסס, 'כשגבר אוהב אישה'.
כשגבר אוהב אישה הוא כותרו של סרט משנת 1994 בכיכובם של אנדי גרסיה ומג ריאן, על גבר המתקשה להתמודד עם האלכוהוליזם של אשתו. השיר נכלל בפסקול.
זה הופיע בפרסומת של הפיצה הקפואה של טוני בשם 'When A Man Loves A Pizza'.
זמרות הגיבוי ב'כאשר גבר אוהב אישה 'היו ג'ני גרין, דונה תאצ'ר, מרי הולידיי וסוזן פילקינגטון. גרין הייתה אשתו של מרלין גרין, שניגן בגיטרה על המסלול. תאצ'ר, חברתה הטובה, התחתנה מאוחר יותר עם קית 'גודצ'ו, לקחה את השם דונה ז'אן גודצ'ו, והפכה לחברת המתים הכבירים. פילקינגטון והולידיי היו סטודנטים באובורן שהוזעקו לפגישה.
'כל מה שקרה עם פרסי היה מאוד מאוד אורגני,' אמרה דונה ז'אן גודצ'ו ל- Songfacts. 'זה היה הקסם שבשרירי השרירים שמתאחדים, ופתאום הנה שיא הלהיט המאסיבי הזה שנרשם בעיר הפודאנק הקטנה הצפונית -מערבית הזו שבאלבמה.'
גודצ'ו, גרין, מרי הולידיי ואחותה ג'ינג'ר הולידיי שרו מאוחר יותר בשירים של אלביס פרסלי 'מחשדות חשודות' ו- ' בגטו . '
