השיר הזה עוסק בזוג שכל כך מחובר, שהם לא צריכים מילים כדי לתקשר. רק מבט או מגע יכולים לומר הכל.
שוחרר במקור על ידי זמר הקאנטרי קית' וויטלי ב-1988, הוא נכתב על ידי שני כותבי שירי קאנטרי מובילים, פול אוברסטריט ודון שליץ. האחרון גם כתב והקליט בעבר את להיט הקאנטרי מספר 1 של קני רוג'רס 'The Gambler'.
הכותרת הגיעה לכותבי השירים יש מאין, והם בנו את שאר השיר סביבו. 'זה היה יום שבו פשוט נכנסנו למשרד וניסינו פשוט להישאר שם עד שהמצאנו משהו', נזכר אוברסטריט ב- ספר הבילבורד של להיטי המדינה מספר אחת . 'זה היה אחד הדברים שבהם אתה מתחיל להתעסק עם הגיטרה ולזמזם, ומשהו נוצץ, אתה יודע, 'כשאתה לא אומר כלום'. פשוט ישבנו וניסינו לכתוב סביבו שיר״.
'לפעמים מעשים מדברים חזק יותר ממילים, כפי שאומר הפתגם הישן', הוסיף שליץ, 'ופשוט מצאנו דרך אחרת לומר זאת. לפעמים אם אתה מקשיב בזהירות מספיק עם העיניים שלך, אתה יכול לשמוע הרבה יותר ממה שאתה שומע עם האוזניים. קית' עשה עבודה נהדרת בשירת השיר הזה - הוא באמת שר אותו מכל הלב.'
הגרסה המקורית של קית' וויטלי הייתה להיט קאנטרי מספר 1. הוא היה כוכב גדול ובעל עלייה, אבל ב-1989, שנה בלבד לאחר שהוציא את השיר, הוא מת מהרעלת אלכוהול בגיל 34.
השיר הוקם לתחייה על ידי אליסון קראוס ב-1994 כשסיירה אותו קית' וויטלי: אלבום מחווה . הגרסה שלה התגלתה כפופולרית כל כך שהיא שוחררה כסינגל, הפעם נחתה במקום השלישי במצעד הקאנטרי וגם במצעד הסינגלים Hot 100 (#53) ובמצעד הסינגלים הבריטי (#81).
בשנת 1999, רונן קיטינג, עדיין עם להקת הבנים האירית Boyzone, הקליט אותו לקומדיה הרומנטית גבעת נוטינג לפי הצעתו של ריצ'רד קרטיס, שכתב את התסריט. הוא משחק בסצנה שבה יו גרנט וג'וליה רוברטס יוצרים קשר אהבה.
שוחרר כסינגל הראשון של קיטינג כאמן סולו, הביצוע שלו ל-'When You Say Nothing At All' הגיע למקום הראשון בבריטניה, והזניק את קריירת הסולו שלו.
מתי גבעת נוטינג התסריטאי ריצ'רד קרטיס הציע את השיר הזה לקיטינג, הוא מעולם לא שמע אותו לפני כן, אבל הוא לא היה חייב. 'ברגע שהוא הזכיר את התואר, התמכרתי', אמר קיטינג.
זה מופיע באלבום של קית' וויטלי משנת 1988 אל תעצום עיניים . אלבומו הקודם, שנות ה-85 L.A למיאמי , הציג את הגזרות 'Nobody In His Right Mind Would Leave Her' ו-'On the Other Hand', שהפכו לסינגלים מס' 1 קאנטרי עבור ג'ורג' סטרייט ורנדי טראוויס, בהתאמה.
'תמיד הייתה לנו בדיחה רצה שהם רצו שאחתוך עוד אחד מהשירים שלהם ואקבל את הקראק הראשון בסינגל עליו', ציינה וויטלי ב- ספר הבילבורד של להיטי המדינה מספר אחת . 'אז שמחנו מאוד כששמעתי 'כשאתה לא אומר כלום''.
לפי שותף לכותב השיר, פול אוברסטריט, קית' וויטלי היה האמן הראשון שהם הציעו לשיר הזה. הם ניגנו אותו עבור המפיק של וויטלי, גארת' פונדיס, שאהב את השיר והביא אותו לוויטלי, שגם הוא התרשם מאוד. זה הפך למקום השני מבין חמש מדינות מס' 1 בארה'ב ברציפות עבור וויטלי, האחרון לאחר מותו.
באמריקה וברחבי אירופה, השיר הזה נשאר פופולרי בהטבלות, נישואים והלוויות, כאשר הגרסאות של קית' וויטלי או אליסון קראוס משמשות בדרך כלל בארצות הברית ובגרסאות של קיטינג באירופה.
בגרסה של רונן קיטינג, השורה 'מר וובסטר הזקן לא יכול היה להגדיר' משתנה ל-'תנסה ככל שיהיו הם לעולם לא יוכלו להגדיר'. הסיבה לכך היא שבאירופה, מילון וובסטר אינו נפוץ, והניסיון להכניס את 'מילון אוקספורד אנגלי' לתוך הליריקה יהיה... בלתי נסבל.
השיר מופיע בשני ה גבעת נוטינג פסקול ובאלבום הסולו הראשון של קיטינג, רונן . שני האלבומים קיבלו תעודת פלטינה בבריטניה, עם רונן הולך פי 4 פלטינום עבור מכירות של יותר מ-1.2 מיליון.
ב-2003 הקליט קיטינג גרסה חדשה עם הזמרת המקסיקנית פאולינה רוביו, ששרה את שורותיה בספרדית, וגרסה נוספת עם הזמרת הברזילאית דבורה בלנדו, ששרה את קטעיה בפורטוגזית.
בשנת 2020, קיטינג חבר עם אליסון קראוס לדואט בגרסה חדשה שיצאה באלבומו עשרים עשרים .
