Mony Mony מאת Tommy James & the Shondells

none

  • בראיון שלנו עם טומי ג'יימס, הוא הסביר: 'במקור, עשינו את הרצועה בלי שיר. והרעיון היה ליצור תקליט רוק מסיבות; ב-1968 זו הייתה די חזרה לתחילת שנות ה-60. אף אחד לא עשה תקליטי רוק מסיבות באמת ב-1968, השירים האלה של התוף הגדול-קליפורניה-שמש-מה שאני שר-כסף. אז רציתי לעשות תקליט רוק מסיבות.

    והלכנו לאולפן, והדבקנו את הדבר הזה ביחד מתוך תופים כאן, וריף גיטרה כאן. זה נקרא ניתוח קול, ולבסוף חיברנו אותו תוך חודש כנראה. היו לנו את רוב המילים לשיר, אבל עדיין לא הייתה לנו כותרת. וזה פשוט משגע אותנו, כי אנחנו מחפשים כמו 'סלופי' או איזה שם מטורף - זה היה חייב להיות שם של בחורה בת שתי הברות שהיה בלתי נשכח ומטופש ונשמע טיפשי. אז ידענו איזו מין מילה יש לנו, רק שכל מה שהמצאנו נשמע כל כך רע. אז ריצ'י קורדל, השותף שלי לכתיבת השירים ואני, נמצאים בדירה שלי בשדרה השמינית 888 בניו יורק. ולבסוף אנחנו נגעלים, אנחנו זורקים את הגיטרות, אנחנו יוצאים למרפסת, מדליקים סיגריה, ומביטים לשמיים. והדבר הראשון שעינינו נופלות עליו הוא חברת הביטוח Mutual of New York. מ-או-נ-י. סיפור אמיתי. עם סימן דולר באמצע ה-O, וזה נתן לך את הזמן והטמפרטורה.

    הסתכלתי על הדבר הזה במשך שנים, והוא ישב שם והסתכל לי ישר בפרצוף. ראינו את זה באותו זמן, ושנינו פשוט התחלנו לצחוק. אמרנו, 'זה מושלם! מה יכול להיות יותר מושלם מזה?' Mony, M-O-N-Y, Mutual of New York. וכך בטח צחקנו כעשר דקות, וזה הפך להיות הכותרת של השיר. כשהכנו את התקליט, הייתה לנו להקת האולפן הרגילה שלנו, אבל גם גררנו אנשים מהרחוב, היו לנו מזכירות שירדו למטה. זה היה בבניין ברודווי משנת 1650, המרתף של 1650 היה בניין גדול של תעשיית המוזיקה. כל הכותבים והמוציאים לאור היו שם, אז הזמנו את כולם למטה, וזו באמת הייתה מסיבה שנקלטה בקלטת״.


  • אמפטמינים והמאפיה מילאו תפקיד מפתיע בקלאסיקה הזו של Bubblegum. Roulette Records נוהלה על ידי The Mob, כפי שהסביר ג'יימס בראיון שלו עם Songfacts. לגבי הסמים, קני לגונה, מפיק שניגן בקלידים ושר עם השונדלס, אמר לנו: 'פעם היינו עושים הרבה אמפטמינים. הם היו מאוד פופולריים בקרב אנשים שניסו להצליח, אז היינו מבלים כל היום והלילה ביצירת תקליטים, ולא דאגנו לקבל תשלום. זה היה מושלם עבור חברות התקליטים, שיספקו לנו אמפטמינים״.

    ג'יימס הוסיף: 'לחברת התקליטים לא היה שום קשר לזה. זה כנראה היינו אנחנו. זו הייתה ההחלטה שלנו, זו לא הייתה ההחלטה שלהם״.


  • שתי גרסאות חוברו יחד כדי ליצור את השיר. החלק שאומר, 'אני אוהב אותך מוני, מו מו מוני...' היה בובי בלום, שעבד גם עבור רולטה רקורדס (בלום שר את 'מונטגו ביי', שהיה להיט ב-1970). את השאר כתב ג'יימס עם המפיקים בו ג'נטרי וריצ'י קורדל.


  • כשהם הקליטו את זה, זה נחשב ל-B-side לזרוק. לא היה להם מושג שזה יהפוך ללהיט ענק.
  • קני לגונה סיפר לנו יותר על ההקלטה של ​​השיר הזה. לגונה אומר: ״לא היה מתופף, אז מהנדס ההקלטה יצא לשם, אבל הוא הצליח לעבור רק שני ברים. אז לפני שהיו לופים או כל דבר אחר, העתקנו את שני מוטות התופים 44 פעמים וחיברנו אותם יחד, וזה הרצועה של 'מוני מוני'. זה היה כמו לולאה מוקדמת לפני שהיה לולאה. אם תקשיבו היטב, תוכלו לשמוע רק שני תיבות של רצועת התופים״. הוא הוסיף: 'כשהגיע הזמן לגרום לזה להישמע כאילו זו הייתה מסיבה גדולה, זו הייתה שעת ארוחת הצהריים. עלינו לברודווי ודיברנו על כל הזרים האלה לרדת לאולפן ולומר 'מוני, מוני!' היו שם כל החבר'ה הרציניים האלה שאכלו ארוחת צהריים, ואמרנו, 'אתה רוצה לשיר בתקליט של טומי ג'יימס?''


  • צפו בסרטון של השיר הזה. לא היו הרבה מקומות להציג קליפים ב-1968, אבל ג'יימס חשב שחשוב שיהיה אחד כזה. הוא אמר לנו: 'רצינו לעשות סרטונים. ו'Mony' היה הסרטון הראשון שעשינו אי פעם. ולי זה נראה הגיוני מאוד לעשות סרט של שיא הלהיטים שלך. ולא הצלחתי להבין למה אף אחד לא עושה את זה. היית מגלה שדברים היו רצים לפעמים בטלוויזיה, היה כמו סרט עם שיר, והם היו לוקחים את קטע הסרט ומריצים אותו. אבל אף אחד לא באמת עשה סרטונים. וכך שכרנו חברת סרטים, נכנסנו ועשינו סרטון של 'מוני'. למעשה עשינו סרטון של 'כדור האש', ועשינו גם סרטון של 'היא'. אבל לא הצלחנו לגרום להם לשחק בשום מקום. אז 'מוני' היה אחד הסרטונים הראשונים שנוצרו. זה היה 13 שנים לפני MTV. ולא הצלחנו להשמיע אותו בשום מקום בארצות הברית. הטלוויזיה לא הייתה מנגנת וידאו שנוצרו על ידי מוזיקאים, הם פשוט לא היו עושים את זה. אז המקום היחיד שבו יכולנו להפעיל את הסרטון שלנו היה באירופה בבתי הקולנוע. בין תכונות כפולות, הם שיחקו את 'מוני מוני'. והסיבה שאתה רואה אותו בשחור-לבן היא בגלל שהוא הוצג במועדון הביט באנגליה, וזה היה סרט של סרט. וזה הוצג בשחור-לבן. אז כשהם שלחו אותו בחזרה לארצות הברית הוא היה בשחור-לבן. אבל הסרטון המקורי היה בצבע. וכך היינו אני ודפי דאק במשך זמן רב. (צוחק) ודפי רצתה לסגור. אז היו לי בעיות עם דאפי'.
  • יש סיפור שמסתובב שהביטלס כתבו שיר לטומי ג'יימס והשונדלס, והם דחו אותו. טומי מבהיר את זה: 'מה שקרה זה ש'Mony Mony' הפך לסינגל הנמכר ביותר בבריטניה עד לאותו שלב. וזה בעצם היה גדול יותר באנגליה מאשר כאן. אפל (תקליטים) התחילה במקור כחברת הוצאה לאור וחברת הפקות לפני שהייתה חברת תקליטים. והרעיון שלהם היה שהם הולכים לכתוב שירים למופעים אחרים, ולפרסם אותם, ובמקרים מסוימים להפיק אותם. אז ג'ורג' הריסון עבד עם קבוצה בשם Grapefruit, וג'ורג' והחבר'ה האלה כתבו לנו חבורה מהשירים האלה שהם שלחו למנהל שלי, לני סטוגל. מאוד החמיאו לנו, אבל כולם נשמעו כמו 'מוני מוני'. ובאותו זמן כבר קיבלנו את ההחלטה שאנחנו הולכים עם 'קרימזון ותלתן', ובאמת נשנה את הסגנון שלנו. אז אף פעם לא עשינו את השירים האלה. חלקם היו ממש טובים. הייתה קלטת מלאה בהם. והחמיאו לנו מאוד והתכבדנו מאוד. אחת החרטות הגדולות שלי היא שמעולם לא הייתה לי הזדמנות להודות לג'ורג' על שעשה את זה, והייתי צריך לעשות רעש גדול יותר. אבל בגלל ששינינו את הסגנון שלנו עם 'קרימזון ותלתן', מעולם לא חזרנו לסגנון 'מוני מוני' של רוק מסיבות.'
  • זה היה להיט מס' 1 של בילי איידול בשנת 1987. זה הביא את השיר לדור חדש שמעולם לא שמע את המקור. כשאיידול הוציא את הגרסה שלו, זה הפך פופולרי עבור ילדים לצעוק 'היי, היי, מה, תתפנק, תתחרפן' במהלך ההפסקה האינסטרומנטלית בפזמון. כל מי שהלך לנשף כשזה היה פופולרי יכול לאמת זאת, למרות שמקור הפזמון נותר בגדר תעלומה.

    איידול הוציא לראשונה את הגרסה שלו כסינגל ב-1981, את הגרסה הראשונה שלו כאמן סולו לאחר שעזב את להקת דור ה-X, וכלל אותה ב-EP בן 4 השירים שלו. אל תפסיק אותה שנה. הוא הוציא גרסה חיה ב-1987, שהפכה ללהיט הגדול ביותר שלו, והגיעה למקום הראשון בארה'ב ובמקום השביעי בבריטניה. כשנשאל מדוע הקליט את השיר, איידול היה מספר פעמים רבות סיפור על איך הוא התנגן כשאיבד את בתוליה בפארק. בשנים מאוחרות יותר הוא רמז שזה קשור יותר לזכויות פרסום ואינטרסים פיננסיים.
  • כשהגרסה של איידול ל'Mony Mony' הגיעה מספר 1 בארה'ב, היא דפקה קאבר נוסף של טומי ג'יימס - הגרסה של טיפאני ל'I Think We're Alone Now', שהיה להיט לג'יימס ב-1967. שיר נוסף של ג'יימס שזכה החיים החדשים כקאבר היו 'Crimson And Clover', שג'ואן ג'ט הקליטה ב-1982 כהמשך שלה ל'I Love Rock And Roll'. הגרסה של ג'ט הופקה על ידי קני לגונה, שעבד איתה מאז שהחלה כאמנית סולו.
  • אל יאנקוביץ' המוזר כתב פארודיה המבוססת על ההקלטה של ​​בילי איידול מ-1987 בשם 'מזונות', על בחור שמתגרש ונאלץ לשלם את דמי המזונות שלו לשעבר, אבל הוא נשבר מזה. זה באלבום שלו משנת 1988 אפילו גרוע יותר . >> קרדיט הצעה :
    סטף - SoCal, קליפורניה

none





none