אני נסע כל הלילה מאת רוי אורביסון

none

  • טום קלי ובילי שטיינברג כתבו את זה. הם כתבו שירי להיט רבים, כולל ' כמו בתול , '' להבה נצחית 'ו' צבעים אמיתיים . ' רבים משיריהם מתחילים בלחן או בתואר שטיינברג ממציא. הוא גר בעמק קוצ'לה שבקליפורניה ועשה הרבה נהיגה הלוך ושוב בין לוס אנג'לס למדבר. הוא המציא את הכותרת באחד הכוננים האלה.


  • בראיון ל- Songfacts עם בילי שטיינברג הוא סיפר את הסיפור: 'טום ואני היינו מעריצי ענק של רוי אורביסון. טום גדל באינדיאנה ואני גדלתי בפאלם ספרינגס, קליפורניה ואנחנו באמת שונים כמו לילה ויום כמו אנשים, אבל הדבר היחיד שתמיד חלקנו במשותף הוא שתמיד אהבנו את אותה מוזיקה כשהיינו ילדים . שנינו אהבנו את האחים אוורלי, לורה נירו ורועי אורביסון. היו לנו, כמו רוב כותבי השירים, אמנים מסוימים שעוררו בנו השראה ויעניקו השראה לכתיבת השירים שלנו, ואחד מהם היה רוי אורביסון. כשכתבנו את השיר 'אני נסע כל הלילה', לא אירחנו שום פנטזיה על כך שרועי הקליט את השיר הזה. רק יצאנו לכתוב שיר בסגנון רוי אורביסון. למעשה, למה שהייתי מכנה אותו קטע B של השיר ההוא, הבריטים היו קוראים לזה מקהלה מוקדמת, כשהוא אומר 'תטעמו את הנשיקות המתוקות שלכם זרועותיכם פתוחות לרווחה', החלק הזה שנכנס למקהלה, זה יש דמיון מובהק לשיר של רוי אורביסון 'Running Scared'. היה לנו כיף גדול לכתוב את השיר הזה כי זה הרגיש כאילו הוא תפס אותנטיות את רוח הדרמה שרועי אורביסון יזריק לשירים הנהדרים שכתב, שירים כמו 'ריצה מפוחדת', 'בוכה' או 'בחלומות' '.


  • האדם הראשון שטיינברג וקלי הציעו לו זה פיטר קינגסברי, זמר מטקסס שהיה בלהקת קוק רובין. שטיינברג אומר, 'שמענו את קוקין רובין משחק בשידור חי ולבחור הזה פיטר קינגסברי היה הקול הנהדר הזה ממש כמו רוי אורביסון - זה קול חזק. חשבנו, 'האם זה לא יהיה נהדר אם הוא ישיר את 'נסעתי כל הלילה', אז הזמנו אותו לביתו של טום, שם היה לנו סטודיו. פיטר היה בחור טוב, קצת יהיר. הוא שמע את השיר והוא אהב אותו, אבל הוא אמר, 'ובכן, אני כותב שירים בעצמי. למה שאקליט אחד השירים שלך? ' זו הייתה פגישה נחמדה, אבל לא היה לו שום עניין להקליט את השיר שלנו״.


  • ב- 9 בפברואר 1987 ראו שטיינברג וקלי את אורביסון מופיעה במועדון ארוחת ערב בלייקווד, קליפורניה בשם The Hop. שטיינברג אומר, 'כשנכנסנו למקום היה תקוע ורוב האנשים שם היו נשים בגיל העמידה. באותה תקופה לא היה לרועי שיא במצעדים הרבה שנים. לא היה לו חוזה הקלטות. רוי לא נשמעו מזה זמן רב. הלהקה עלתה על הבמה, רועי לא נראה באופק והיו כמה זמרי רקע. הלהקה מתחילה לנגן והבנות מתחילות לשיר את ההקדמה ל'רק הבודד '. בערך התאמצתי לעצמי. אמרתי לעצמי, 'השירה שלו בתקליטים היא כל כך אחרת וכל כך לא ייאמן שאין סיכוי שהבחור ילך במועדון הזה וישיר את השירים האלה כמו שהוא עשה בתקליטים האלה'. רוי אורביסון יוצא החוצה והוא שר את 'רק הבודדים' והוא שר את כל הלהיטים שלו ואם אפשר הוא שר אותם טוב יותר מאשר בתקליטים שלו. זה היה פשוט לא ייאמן. זה היה אחד הרגעים הגדולים בחיי, רק להיות שם במועדון הקטן הזה ולשמוע את רועי שר מכה אחת אחרי השנייה. כשהסתיימה ההופעה, טום ואני שוטטנו החוצה והיה הקרוואן שלו.

    כמובן, קיווינו לפגוש את רועי. לא עשינו זאת, אבל פגשנו מישהו שלדעתי היה אז המנהל של רועי. הזכרנו שכתבנו כמה להיטים והיינו מעריצים של רוי אורביסון. לא יצא מזה הרבה, ואז משום מה נכנסתי לאולפן בשם Record One בשרמן אוקס ורוי אורביסון היה שם בהקלטה. ניגשתי אליו ואמרתי, 'לפני כמה חודשים טום ושמענו אותך משחק במועדון הזה והיית כל כך טוב'. קצת התחברנו ואיכשהו קבענו שהוא יבוא ליד הבית של טום ויעשה איתנו קצת עבודה ואולי נכתוב ביחד. כבר כתבנו 'אני נסע כל הלילה'. הייתה לנו הדגמה שלו עם טום שר אותו.

    טום ואני יצאנו החוצה ועמדנו בחוץ ברחוב. הסתכלנו במורד הרחוב וראינו מרחוק מכונית פרארי אדומה שהגיעה לרחוב ושנינו ידענו שזה חייב להיות רוי אורביסון. הוא נסע לאט כמו מישהו שחיפש מספר רחוב. כשהמכונית משכה, ראינו בחור עם משקפי שמש שחורות גדולות, שיער שחור, ושם ברחוב מגורים בוודלנד הילס רועי אורביסון יוצא מהפרארי האדומה שלו לעבוד איתי ועם טום. עבודה עם כריסי הינדה, הצמידים או הדיווינילים היא דבר אחד מכיוון שאלו בני הדור שלי, אבל רועי היה אליל ילדות. רועי היה מישהו שהשירים שלו פשוט שינו את חיי כשהייתי ילד, אז כדי שהוא יעמוד שם כעמית, מישהו שאני הולכת לעבוד איתו, הברכיים שלי רצו להתכווץ. נכנסנו לבית של טום והיה הרעיון שנוכל לכתוב משהו ביחד והוא פשוט לא ממש רוצה להתחיל לכתוב שיר, אז במקום לכתוב משהו אמרנו, 'ובכן, יש לנו שיר ש אנחנו חושבים שאתה יכול לשיר ממש טוב, ושיחקנו אותו 'אני נסעתי כל הלילה'. הוא אמר שהוא אוהב את זה.

    טום ניגן בפסנתר או בגיטרה ולימד אותו את השיר. רועי ניגש למיקרופון. לכולנו היו אוזניות ורוי שר שני טייקים מהשיר. טום ואני כתבנו לתוך השיר הזה קטע שאומר 'אה-אה, כן', וכאשר טום שר אותו בהדגמה שלנו היינו צוחקים כי טום ניסה להישמע בוטה כמו רוי, ואז כשרוי עשה את זה, זה היה היה רגע שפשוט לא ייאמן כי רועי עשה את זה כמו שזה אמור להיעשות. רועי עשה את שני הטייקים האלה של השיר ונתתי לו כמה מילים לשיר. הוא לקח אותם איתו מתוך מחשבה שהוא יכול לכתוב להם משהו או שנוכל לעבוד על משהו בעתיד. אז הייתה לנו ההדגמה הזו של רוי אורביסון שר את 'אני נסע כל הלילה', אבל לרועי לא היה אז חוזה הקלטות ולתום ולי לא היה כל מה לעשות עם הגרסה של רוי אורביסון לשיר.

    לא יכולנו לחתום עליו על חוזה הקלטות או לקדם אותו או משהו באותה נקודת זמן. לא ידענו מה לעשות עם זה. עד אז 'צבעים אמיתיים' היווה להיט גדול עבור סינדי לאופר והיא הביעה עניין לפגוש אותנו ולכתוב איתנו, אז טום ואני טסנו לניו יורק ולקחנו איתנו את ההדגמה של 'יצאתי לכולם' לילה 'שר טום כי חשבנו שהיא יכולה לשיר אותו היטב. כתבנו כמה שירים עם סינדי והצגנו לה את השיר הזה 'אני נסעתי כל הלילה' והיא אהבה אותו ומיד הקדימה אותו. טום ואני אפילו השתתפנו בהדגמת השיר לכמה נגנים איתם עבדה. היא הקליטה את זה וזה יצא בתקליט שלה שנקרא לילה בלתי נשכח (1989). '
  • מאוחר יותר בשנת 1987 קיבל רוי אורביסון חוזה הקלטות עם וירג'ין רקורדס. בעבודתו עם ג'ף לין הקליט את אלבום הקאמבק המצליח נערה מיסתורית , שהכיל את הלהיט 'You Got It'. הוא הצטרף גם לווילבריס הנודדים עם לין, טום פטי, ג'ורג 'הריסון ובוב דילן. למרבה הצער, אורביסון נפטר מהתקף לב ב -7 בדצמבר 1988. אומר שטיינברג: 'מרחוק ראינו בערך את הקריירה של רוי חוזרת. שמחנו בשבילו אבל לא השתתפנו כי כל המעריצים הגדולים של רועי התחילו לצאת מהעבודה. אנשים כמו ג'ף לין, ברוס ספרינגסטין ובונו.

    הוא לא בדיוק היה צריך את שטיינברג/קלי כשהיו לו אנשים ברמה כזו שרוצים לעבוד איתו. רוי מת ומספר שנים עברו. טום ואני לקחנו את ההדגמה שלנו של 'אני נסע כל הלילה' לג'ורדן האריס, שהיה בחור A&R ב- Virgin. הכרנו את ג'ורדן כי עבדנו עם The Divinyls, שהוחתמו ב- Virgin. אמרנו לג'ורדן, 'הידעת שרועי עשה גירסה של I Drove All Night בשלב מוקדם?' והוא אמר, 'לא, לא היה לי מושג'. שיחקנו אותו בשבילו והוא אמר, 'אנחנו רוצים לרשום את המאסטרים הנותרים שיש לנו על רוי. נשמח להשתמש בזה״. ההדגמה שלנו הייתה עניין מאוד קשה של 16 מסלולים. נתנו אותו לג'ף לין וג'ף בנה מחדש את המסלול סביב השירה שחתכנו ברוי. זה היה מאוד מספק עבורנו״.


  • הגרסה של סינדי לאופר הגיעה למקום ה -6 בארה'ב ולמקום ה -7 בבריטניה. זה היה הלהיט האחרון שלה בארצות הברית.
  • בשנת 2003, קרייזלר חתמה על סלין דיון על הסכם של 14 מיליון דולר כדי לאשר את מכוניותיהם. הם חיפשו שיר לשימוש בקמפיין ושחרור כסינגל. שטיינברג הכיר את סלין דיון וכתבה את 'Falling Into You', שהיה הרצועה של אלבומה מ -1996. הוא שלח עותק של גרסתו של רוי אורביסון ל'אני נסע כל הלילה 'לחברת התקליטים שלה, שאהבה אותו והקליטה את דיון עם המפיק השבדי פאר אסטרום. היא השתמשה בשיר במופע שלה בלאס וגאס והוא הפך למרכז הקמפיין של קרייזלר. הפרסומות היו חשיפה מצוינת לשיר ועזרו למכור הרבה אלבומים, אך לא מכרו מספיק מכוניות. קרייזלר פרשה מהעסקה לאחר שרבים מהסוחרים שלהם התלוננו והתברר שהמודעות לא פועלות.

none





none