יום ראשון בבוקר יורד על ידי ג'וני קאש

none

  • קריס קריסטופרסון כתב את השיר הזה בזמן שחי בדירה מוזנחת בנשוויל כשעבד כשומר בקולומביה רקורדס - עיסוק מוזר בהתחשב בכך שהיה בעל תואר שני מאוניברסיטת אוקספורד ועלה לדרגת קפטן בצבא האמריקאי. אבל קריסטופרסון רצה להיות כותב שירים, ולכן סירב לתפקיד פרופסור באקדמיה הצבאית האמריקאית בווסט פוינט וסחף קומות בקולומביה בהמתנה להפסקה שלו.

    בצבא למד קריסטופרסון להטיס מטוסים והוא עבד כטייס מסוק מסחרי בנשוויל, והסיפור על האופן שבו הוא קיבל את הקלטת ההדגמה שלו לשיר הזה לקאש הפך לאגדה: הוא הטיס את מסוק המשמר הלאומי לחצר הקדמית של קאש, שם הוא נחת והעביר את הקלטת. לעתים קרובות הסיפור מוטה כדי לרמוז כי קאש מעולם לא פגש את קריסטופרסון, אך הם הכירו מאז 1965. בראיון לשנת 2008 עם סן לואיס אוביספו טריביון , הסביר קריסטופרסון: 'הכרתי את ג'ון לפני כן. הייתי השוער שלו באולפן ההקלטות, והגשתי לו כל שיר שכתבתי, אז הוא ידע מי אני. אבל זו עדיין הייתה פגיעה בפרטיות שלא הייתי ממליץ עליה.

    למען האמת, אני לא חושב שהוא היה שם. היה לו סיפור שלם על שאני יוצא מהמסוק עם סרט ביד אחת ובירה ביד השנייה.

    לג'ון היה זיכרון די יצירתי אבל לעולם לא הייתי חולק על הגרסה שלו למה שקרה כי הוא היה כל כך אחראי לכל הצלחה שהיתה לי ככותב שירים ומבצע. הוא העלה אותי על הבמה בפעם הראשונה שהייתי אי פעם, במהלך הופעה בפסטיבל פולק ניופורט״.


  • השיר הזה עוסק בהנגאובר, כשקאש שר על 'יורד' ביום ראשון בבוקר לאחר ש'סולק 'אותו במוצאי שבת. רבים משיריו של קריס קריסטופרסון עוסקים במה שקורה אחרי הכיף, וזה בדרך כלל לא יפה. בשיר הזה, הגיבור שלנו לובש את החולצה הכי מלוכלכת הכי נקייה שלו, שותה כמה בירות ויוצא להתמודד עם יום בודד.


  • השיר הזה היה במקום הראשון במצעד הקאנטרי במשך שבועיים בספטמבר 1970. זו הייתה המדינה הראשונה של קריסטופרסון ככותב.


  • בשנת 2009 אבן מתגלגלת כתבה על קריס קריסטופרסון שנכתבה על ידי איתן הוק, היא מסבירה שקריס גרם לג'וני קאש להאזין לשיר לפני שהסיר את המסוק. לאחר ששמע את זה אמר קאש שהוא 'כל כך אהב את השירים שלו עד שאוריד אותם ולא אתן לאף אחד אחר לשמוע אותם'.

    קאש הקליט את השיר בשידור חי מופע ג'וני קאש ולפני המופע ביקשו ממנו הצנזורה של ABC לשנות את מילות השיר, 'הלוואי, אדוני, שסקלתי את האבנים' ל 'הלוואי, אדוני, שאני בבית'. קאש שר אותו כמו שכתב קריסטופרסון, ואפילו הדגיש את המילה 'אבנים'.
  • הגרסה המקורית של השיר הזה הוקלטה על ידי ריי סטיבנס בשנת 1969. בטקס פרסי BMI Country 2009, שם זכה כריסטופרסון כסמל, הוא נזכר כיצד סטיבנס לקח סיכוי בניגון שלו, כשהיה עדיין כותב שירים לא ידוע. 'איש מעולם לא השקיע כל כך הרבה כסף ומאמצים להקליט את אחד השירים שלי,' אמר קריסטופרסון. 'אני זוכר את הפעם הראשונה ששמעתי את זה - הוא זמר נפלא - נאלצתי לעזוב את ההוצאה ופשוט ישבתי על המדרגות ובכיתי כי זה היה דבר כל כך יפה'.

    סטיבנס הוסיף כי הוא נמשך לשיר מכיוון שהרגיש שלקריסטפרסון יש 'ניצוץ'.

    'הוא היה מאוד מוכשר, חכם מאוד והגיע בזמן עם הסגנון שלו', נזכר סטיבנס. 'הרבה אנשים העתיקו מאז את השירים שהוא הוציא אז בנקודת הזמן הזו זה לא נראה כל כך שונה. זה עדיין כמובן. יש מעט מאוד סופרים שמקבלים את הניצוץ הזה בזמן הנכון״.


none





none