Running Up That Hill (עסקה עם אלוהים) מאת קייט בוש
השיר הזה עוסק ביצירת עסקה עם אלוהים כדי להחליף חיים עם אדם אחר. בוש הסביר בראיון מ-1985: 'זה על מערכת יחסים בין גבר לאישה. הם אוהבים אחד את השני מאוד, והכוח של הקשר הוא משהו שמפריע. זה יוצר חוסר ביטחון. זה אומר שאם הגבר היה יכול להיות האישה והאישה הגבר, אם הם יכלו לעשות עסקה עם אלוהים, להחליף מקום, שהם יבינו מה זה להיות האדם האחר ואולי זה היה מבהיר אי הבנות. אתה יודע, כל הבעיות הקטנות; לא תהיה בעיה״.
בוש כתב את זה עם הכותרת 'התמודד עם אלוהים'. הלייבל שלה גרם לה לשנות את זה כי הם לא חשבו שתחנות רדיו במדינות דתיות כלשהן (איטליה, אירלנד...) ינגנו שיר עם 'אלוהים' בכותרת. בוש חשבה שזה מגוחך, אבל הסכימה לשינוי כי לאחר שבילתה שנתיים בהכנת האלבום, היא לא רצתה שהשיר שלה ייכנס לרשימה השחורה בגלל השם.
זו הייתה פשרה יצירתית נדירה עבור בוש, ועל כך היא התחרטה, מכיוון שהיא מרגישה ש'Deal With God' הוא הכותרת הראויה וחלק מהישות של השיר.
זה היה הלהיט הגדול ביותר של קייט בוש בארה'ב, שם יש לה קהל קהל קטן אך מסור. היא הייתה מצעד קבוע במולדתה בריטניה, שם כלבי אהבה האלבום דפק את זה של מדונה כמו בתול לתפוס את המקום הראשון, ופופולרי בכל רחבי העולם, אך נותר ברובו עלום באמריקה.
הצלחה במדינה מעולם לא הייתה בראש סדר העדיפויות שלה. בוש ממעט לנגן בשידור חי ומעולם לא עשה הופעה באמריקה. חברת התקליטים שלה התקשתה לקדם אותה שם כי היא לא נסעה לארץ ולא עשתה הרבה ראיונות טלפוניים עם עיתונאים אמריקאים. בזמן ש'Running Up That Hill' המריא בחלקים אחרים של העולם, הרדיו האמריקאי היה רווי בהופעות פשוטות יותר כמו דוראן דוראן, וויטני יוסטון, יואי לואיס אנד הניוז ופיל קולינס. הרבה מזה היה קשור ל-MTV, שלא הכניס את הסרטון 'Running Up That Hill' לסיבוב.
בוש כתב את 'Running Up That Hill' באמצעות סינתיסייזר דיגיטלי של Fairlight CMI. היא הייתה מהראשונות שהשתמשו במכשיר, כולל אותו באלבום שלה מ-1980 אף פעם לנצח .
בדרך כלל, בוש כותב על פסנתר, אבל ההלחנה על פיירלייט פתחה שערים חדשים של השראה. 'יש משהו באופי של צליל,' היא אמרה סרט תיעודי ברדיו משנת 1992 . 'אתה שומע צליל ויש לו איכות שלמה משלו שיכולה להיות עצובה או שמחה, וזה מעלה מיד תמונות, מה שיכול כמובן לעזור לך לחשוב על רעיונות שמובילים אותך לשיר, אז הכל חיוני עבור מנסה למצוא כיוון עם השראה. סאונד טוב שווה הרבה מבחינה אמנותית״.
קייט בוש לא רק כתבה את השירים שלה, אלא החל מהאלבום שלה מ-1982 החלימה , הייתה גם מפיקה משלה, הישג נדיר בזמנו במיוחד לאמנית. עד שהגיעה, האישה היחידה ברמה הזו שעשתה את הכתיבה וההפקה שלה הייתה ג'וני מיטשל, עוד זמרת בעלת השפעה והערכה עצומה.
הקונספט של השיר הוא היפוך על העסקה הפאוסטינית שבה עושים עסקה עם השטן. כשבוש חשב מה יידרש כדי להחליף מקום עם בן הזוג שלך, היא חשבה תחילה על העסקה עם השטן, ואז החליטה שאפשר לעשות את זה גם באמצעות עסקה עם אלוהים, שתהיה אפילו יותר חזקה.
גרסה חדשה של השיר, עם כותרת המשנה '2012 Remix', הגיעה למקום ה-6 במצעד הסינגלים הבריטי באוגוסט 2012. הרצועה הועברה במורד חצי טון כדי להתאים לטווח הקולי התחתון הנוכחי של בוש והוקרה לראשונה במהלך טקס הסיום של אולימפיאדת לונדון 2012 . בוש לא הופיע באופן אישי, אך ההקלטה הוצגה בחלק מכריע לאחר כניסת הספורטאים.
בוש השתמשה לעתים קרובות בריקוד פרשני בקליפים שלה כדי לבטא את הרגש של השירים שלה. כשהוציאה את 'Running Up That Hill' ב-1985, היא הרגישה שהאמנות מוזלת בגלל היבול החדש יותר של כישרונות ב-MTV. היא הסבירה בראיון טלוויזיה עם קנדה ב-1985 Good Rockin' Tonight : ״במהלך הפער בין האלבום האחרון לאלבום הזה, ראיתי לא מעט סרטונים בטלוויזיה שאנשים אחרים עשו. והרגשתי שהריקוד, משהו שעבדנו בו, במיוחד בסרטונים הקודמים... נעשה שימוש די טריוויאלי, הוא מנוצל: תמונות אקראי, עסוק, הרבה ריקודים, בלי באמת ההבעה הרצינית, ו ביטוי נפלא, שהריקוד יכול לתת. אז הרגשנו כמה מעניין יהיה לעשות שגרה פשוטה מאוד בין שני אנשים, כמעט קלאסית, ומצולמת מאוד. אז זה מה שניסינו, באמת, לעשות קטע ריקוד רציני״.
לבוש בהקאמה יפנית, בוש ובן זוגה לריקוד, מייקל הרוויו, מבצעים שגרת ריקוד אינטימית לפני שהם נקרעים על ידי קהל זרים רעולי פנים. המחוות של הרקדנים בהשראת חץ וקשת מוזכרות באמנות העטיפה של הסינגל, הכוללת את בוש מניף חץ וקשת. את הקליפ ביים דיוויד גארפת' ובו כוריאוגרפיה דיאן גריי.
במקום לשדר את הקליפ, MTV החליטה להשתמש בצילומים מההופעה של בוש בתוכנית טלוויזיה של BBC. לדברי אחיו של הזמר פאדי בוש, 'MTV לא התעניינו במיוחד בשידור סרטונים שלא היו בהם תנועות שפתיים מסונכרנות. הם אהבו את הרעיון שאנשים שרים שירים״.
בוש עשתה רק סיבוב הופעות אחד - רצף של 24 הופעות באירופה בשנת 1979. היא הפסיקה לסיבוב הופעות כי היא התמקדה כל כך ביצירת מוזיקה והוויזואליה שילווה אותה. את 'Running Up That Hill' היא הופיעה רק בקומץ של אירועי צדקה עד 2014, אז העלתה הפקה בשם Before The Dawn שרצה במשך 22 הופעות ב-Eventim Apollo בלונדון. המופעים הללו היו מאוד תיאטרליים, עם דיאלוג, ריקוד, אשליה ועיצוב תפאורה משוכלל שממסגרים את ההופעות שלה.
חברת התקליטים של בוש רצתה להוציא את 'Cloudbusting' בתור הסינגל הראשון, אבל קייט שכנעה אותם לשחרר את 'Running Up That Hill' במקום זאת. מכיוון שכבר שינו את שם השיר שלה, זה נחשב לפשרה.
זה שימש בתוכניות טלוויזיה אלה:
דברים מוזרים ('פרק ראשון: מועדון הגיהנום' - 2022) על הפיכתו לאלוהים במרכז פלורידה ('אמריקן סחורה' - 2019) שקרים קטנים גדולים ('האמא הרעה' - 2019) איך להתחמק מרצח ('אנחנו יודעים הכל' - 2019) יריד ההבלים ('בו בקי מצטרפת לגדוד שלה' - 2018) מחסן 13 ('אמילי לייק' - 2011) NCIS: לוס אנג'לס ('רטט ריק' - 2011) יומני הערפד ('פיילוט' - 2009) CSI: חקירת זירת פשע ('A La Cart' - 2007) עצמות ('יהודה על עמוד' - 2006) בית העסק O.C. ('הנוקמים' - 2006)
ובסרטים האלה:
סגור (2019) המעגל (2015) חוזה האדם (2008) מלחמת השוקולד (1988)
גרסה של הלהקה הבריטית Placebo הוקלטה לשנת 2007 כריכות אַלבּוֹם. הוא נכנס למצעד הסינגלים הבריטי בינואר 2010 כתוצאה מהשימוש בו בטריילר התיאטרלי לסרט העלילתי שוברי יום .
הזמרת-יוצרת מלוס אנג'לס, מג מאיירס, הוציאה קאבר פופולרי ב-2019 עם א וִידֵאוֹ שקיבל למעלה מ-2 מיליון צפיות ביוטיוב. אמר מאיירס: 'השיר הזה בעיני, מייצג פתיחה של הלב שלנו ואפשרות קבלה לכולם'.
הגרסה שלה התנדנדה, במקום לרוץ, במעלה טבלת Rock Airplay של בילבורד. ארבעים ושניים שבועות לאחר יציאתו, הוא הגיע למקום הראשון בדירוג, והעניק למיירס את הסינגל הראשון של בילבורד בקריירה שלה. זה הזמן הארוך ביותר שלקח לכל רצועה כדי לכבוש את פסגת השירים האלטרנטיביים.
לפני מג מאיירס, השיא הוחזק בידי Fitz and the Tantrums, שלקח להם 33 שבועות להגיע לראש השירים האלטרנטיביים עם הסינגל שלהם 'Out Of My League' משנת 2013.
אנחנו לומדים במהלך דברים מוזרים עונה 4 ש'Running Up That Hill' הוא השיר האהוב על מקס מייפילד. בכל פעם שהיא בורחת במוזיקה שלה, נראה שהלחן מתנגן בלופ באוזניות שלה. זה אפילו מציל את חייה (לא נפרט למקרה שעדיין לא צפית בו).
דברים מוזרים המפקחת המוזיקלית נורה פלדר הסבירה כיצד מילות השיר משתלבות בצורה מושלמת בקו העלילה של מקס מייפילד. 'למילים של קייט בוש יכולות להיות דברים שונים מאוד לאנשים שונים', אמרה מגוון . 'מול הבידוד והניכור הכואבים של מקס מאחרים, 'התמודדות עם אלוהים' יכולה לשקף באופן קורע לב את האמונה הסמויה של מקס שרק נס של הבנה בלתי סבירה והפגנת תמיכה יוכל לעזור לה לטפס על גבעות החיים שלפניה.'
פלדר שלחה את בקשתה ל-Wende Crowley, סמנכ'לית השיווק היצירתי של Sony Music Publishing. 'קייט בוש היא סלקטיבית בכל הנוגע לרישוי המוזיקה שלה, ובגלל זה, הקפדנו לקבל דפי תסריטים וקטעים לבדיקה כדי שתוכל לראות בדיוק איך השיר ישמש,' אמר קראולי.
מסתבר שבוש הוא מעריץ של דברים מוזרים והיא העניקה להם רשות לאחר שהסכימה לחזון שלהם עבור 'רוץ במעלה הגבעה ההיא'. לאחר שידור הפרק, היא פרסמה הודעה באתר שלה משבחת את הסדרה החדשה 'הפנטסטית, סוחפת' של התוכנית ומשתפת בהתרוממות רוחה על תחיית השיר שלה. 'הכל ממש מרגש!' היא כתבה. 'אני מחכה בנשימה עצורה להמשך הסדרה ביולי'.
הודות לשימוש בו על דברים מוזרים , השיר רץ בחזרה במצעדים בשנת 2022, והגיע לטופ 10 ב-34 טריטוריות. באמריקה, שם המקום ה-30 של השיר ב-1985 היה ההופעה הגבוהה ביותר של בוש, הוא טיפס למקום הרביעי. כל הקטלוג של בוש ראה דחיפה גדולה בסטרימינג בתקופה זו.
וינונה ריידר, שמככבת דברים מוזרים , היא מעריצה ענקית של קייט בוש ועודדה את המפיקים להשתמש במוזיקה שלה. ריידר אמרה שלעתים קרובות הייתה לובשת את חולצות הטי של קייט בוש שלה על הסט כרמז.
מופעל על ידי מיקומו ב דברים מוזרים , 'Running Up That Hill (A Deal With God)' השלים מירוץ של 36 שנים למקום הראשון באוסטרליה. בשבוע השני לאחר כניסתו מחדש למניין, השיר עלה לפסגת מצעד ARIA מתאריך 13 ביוני 2022. בוש הגיעה לראש המצעד האוסטרלי בהזדמנות קודמת בתחילת 1978, כאשר סינגל הבכורה שלה ' Wuthering Heights ' הוביל את סֶקֶר.
בבריטניה, 'Running Up That Hill' הגיע למקום הראשון במצעד הסינגלים מתאריך 17 ביוני 2022. העלייה שלו למיקום השיא שברה שלושה שיאים:
1. הצמרת הקודמת של בוש, 'Wuthering Heights', הגיעה לפסגה ב-1978. הפער של 44 שנים שבר את שיא ההמתנה הארוכה ביותר בין מספר 1, שהחזיק בעבר טום ג'ונס. היה פער של 42 שנים בין הזמר הוולשי דשא ירוק ירוק של הבית ' וסינגל הצדקה שלו' (בארי) איים בזרם .'
2. 'Running Up That Hill' הגיע בסופו של דבר למקום הראשון 37 שנים לאחר יציאתו, ושבר את השיא של הזמן הארוך ביותר שלוקח להגיע למקום הראשון. 'חג המולד האחרון' של Wham! החזיק בעבר בשיא; הוא עמד בראש המצעד 36 שנים לאחר יציאתו לאור.
3. בגיל 63 ו-11 חודשים, קייט בוש הפכה לאמנית המבוגרת ביותר שעמדה בראש מצעד הסינגלים הבריטי. היא החליפה את שר, שהייתה בת 52 כש' לְהֶאֱמִין הגיע למקום הראשון ב-1998.
