שיר זה פורסם לראשונה בשנת 1913 על ידי זמר הפולק העיוור ריצ'רד ברנט. בנוסף ל-The Stanley Brothers, אמנים אחרים שיסקרו אותו כוללים את בוב דילן וג'רי גרסיה. גרסת המצעד היחידה של השיר הגיעה ב-1970 על ידי חיל האוויר של ג'ינג'ר בייקר, עם דני ליין בשירה הראשית. זה הגיע למקום ה-85. >>קרדיט הצעה : ברטרנד - פריז, צרפת
ברנט שר את זה בתור 'שיר פרידה' ונכלל בחוברת של שש מנגינות בשם שירים ששר R.D. Burnett - The Blind Man - Monticello, קנטקי . לא בטוח אם ברנט היה כותב השירים האמיתי, אבל חייו אכן חלקו דמיון בולט עם איש הצער המתמיד:
I Am A Man Of Sorrow קונסטנט ראיתי צרות כל ימי אני נפרד מקנטקי הישנה, המקום בו נולדתי וגדלתי.
הו, שש שנים ארוכות הייתי עיוור חברים, ההנאות שלי כאן על כדור הארץ נגמרו. בעולם הזה אני צריך להשתולל, כי אני צריך להורים שיעזרו לי עכשיו
הבנג'ויסט יליד קנטקי אכן סונוור שש שנים קודם לכן בשוד שהפך לירי ובילה את שארית חייו כמוזיקאי נודד. כשנשאל בראיון משנת 1975 אם הוא כתב את השיר, הוא ענה, 'אני חושב שקיבלתי את הבלדה ממישהו... אני לא יודע. יכול להיות שזה השיר שלי'. הוא הוסיף שהוא קיבל השראה ממזמור בפטיסטי בשם 'נער נודד', אבל - על פי אנציקלופדיה של הקלטות שירים פופולריים גדולים - ההמנולוג ג'ון גארסט מצא קשר עם המזמור 'סבל המשיח' משנת 1807, שכלל את השורות, 'הוא היה איש של צער תמידי, הוא הלך לאבל כל ימיו'.
השיר הזה הופיע בסרט משנת 2000 הו אח, איפה אתה? , המבוסס על השיר האפי האודיסאה . השיר מתייחס לסיפור: המילים, 'אני אדם של צער תמידי. ראיתי צרות כל ימי,' מתייחס לאודיסאוס ולכל הצרות שהיו לו במסעו הביתה.
בסרט, השיר מושר על ידי The Soggy Bottom Boys, קבוצה שהרכיבה את הסרט עם ג'ורג' קלוני כאחד החברים. הקול האמיתי היה של דן טימינסקי מלהקת יוניון סטיישן, עם קולות רקע של הארלי אלן ופט אנרייט. חברים אחרים ב- Union Station ניגנו גם הם במסלול:
ג'רי דאגלס - טוב בארי ביילס - בס רון בלוק - בנג'ו
מאוחר יותר קלט את טימינסקי על ידי כוכב ה-EDM Avicii לשיר בשירו בהשראת הבלוגראס מ-2013 'Hey Brother'.
ברנט הקליט את הגרסה שלו עבור קולומביה רקורדס ב-1927, אבל הלייבל סירבה לשחרר אותה ואפילו השמידה את המאסטר. חברו של ברנט ועמיתו הקנטאקי, אמרי ארתור, הוציא את הפרסום הראשון בשנה שלאחר מכן תחת הכותרת 'איש הצער הקבוע'.
אלבומה הראשון של ג'ודי קולינס, שיצא ב-1961, נקרא משרתת של צער מתמיד , כשרצועת הכותרת היא גרסה של השיר הזה כשהמגדר הפוך.
זה צץ מדי פעם בחוגי הבלוגראס והגוספל לאורך שנות ה-30 וה-40 עם הקלטות של האחים הול, אלפרד קרנס ופעילת העבודה שרה אוגן גנינג (בתפקיד 'נערת הצער המתמשך'), וחואניטה מור. אבל ב-1951, האחים סטנלי, עם שירה מובילה של ראלף סטנלי, השיקו את בלדת ההרים למיינסטרים עם ביצוע רגשי שנלמד מאביהם. ראלף נזכר בראיון ב-2009 עם המופע של דיאן רם : ''איש הצער המתמיד' הוא כנראה בן מאתיים או שלוש מאות שנים. אבל בפעם הראשונה ששמעתי את זה כשהייתי אתה יודע, כמו ילד קטן, לאבא שלי - אבא שלי - היו לו כמה מהמילים, ושמעתי אותו שר את זה, ואנחנו - אחי ואני - אנחנו הניחו לו עוד כמה מילים, והחזירו אותו לקיומו. אני מניח שאם זה לא היה בגלל זה זה היה נעלם לנצח. אני גאה להיות זה שהחזיר את השיר הזה, כי אני חושב שהוא נפלא״.
הגרסה של האחים סטנלי שימשה כאב-טיפוס לעטיפה של Soggy Bottom Boys. ראלף סטנלי גם שר בגרסת א-קפלה זוכת פרס הגראמי של 'O Death', עוד מנגינה עממית מסורתית, לפסקול הסרט.
השיר עבר שינויים ליריים רבים. אמרי ארתור החליף שש שנים של עיוורון בשש שנים של צרות, מה שמסביר מדוע העטיפות המאוחרות לא מזכירות את מצוקתו של ברנט. כמו ג'ודי קולינס וג'ואן באז אחריה, שרה גאנינג שרה את זה מנקודת מבט נשית, אבל לנשים יש חוויות שונות בתכלית. גאנינג היא אשתו של כורה פחם שנאבקת להאכיל ולהלביש את משפחתה, בעוד שקולינס ובאז הן נשים עייפות עולם שחוזרות הביתה לקליפורניה.
בוב דילן נפרד מקולורדו במקום מקנטאקי, ואינו דואג למחסור בהורים או חברים, אלא דואג לגורלו להשתולל 'דרך קרח ושלג, גשם וגשם'.
למרות שזה התאים לחלוטין לזה של ג'ורג' קלוני אודיסיאה -כמו מסע פנימה הו אח, איפה אתה? , T-Bone Burnett, מפיק הפסקול, ייעד אותו לסרט מוקדם יותר של האחים כהן, הלבובסקי הגדול . 'חשבתי שזה יהיה שיר טוב עבור The Dude. זה התאים הרבה יותר לגיבור האפי UE McGill, כמובן, 'אמר.
ה הו אח, איפה אתה? פסקול הוביל תחיית בלוגראס באמריקה והגיע למקום הראשון במצעד האלבומים בשנת 2002, השנה בה זכה בפרס הגראמי לאלבום השנה. 'Man Of Constant Sorrow' הוא השיר המפורסם ביותר מהסט, וזה ש-The Soggy Bottom Boys ביצעו בטקס.
השיר גם זכה בפרס CMA לשנת 2001 לסינגל הטוב ביותר ובפרס גראמי עבור שיתוף הפעולה הקאנטרי הטוב ביותר עם שירה.
אליסון קראוס ביצעה את השיר הזה לעתים קרובות עם יוניון סטיישן, שהייתה הלהקה שלה. בהופעת הגראמי, היא הצטרפה יחד עם ראלף סטנלי, אמילו האריס וג'יליאן וולץ', ויצרה צוות כוכבי כוכבים של בלוגראס יחד עם חברי יוניון סטיישן רון בלוק, בארי ביילס, פט אנרייט, מייק קומפטון וג'רי דאגלס.
