המנהל של ABBA סטיג אנדרסון היה מעלה לעתים קרובות כותרות שהנגנים ביורן אולוואוס ובני אנדרסון היו כותבים מילים בסביבה, וזוהי דוגמה לזרימת עבודה זו. הביטוי 'מאמא מיה' הוא משפט איטלקי שפירושו המילולי 'אמי' ומשמש להבעת הפתעה.
בדוגמה מצוינת לדיסוננס לירי, מנגינה מדבקת מדבקת זו מכילה מילים עצובות מאוד העוסקות בשברון לב וכאב בלתת למישהו ללכת שהיית רוצה שיהיה לך בחזרה. תשומת הלב הזו למילים (לפחות האנגליות) הייתה חדשה עבור ABBA. ביורן אולוואוס הסביר: 'בהתחלה מילים היו מעין רוע הכרחי עבורנו, רק משהו שאתה צריך לשיר, בדרך כלל זה היה לחפש קו ווים ואז לבנות משהו סביב זה. אבל באלבום השלישי, כשהאחיזה שלי באנגלית השתפרה בהרבה בגלל שטיילנו הרבה, התחלתי לחשוב שיהיה כיף גם להגיד משהו, ושאנשים יקשיבו למה שאנחנו שרים״.
בשל פסיקת איגוד המוסיקאים, ABBA נאלצו לבצע את השיר בשידור חי ב- Top Of The Pops כשהוא הגיע למקום הראשון, הפעם היחידה שהופיעו בשידור חי בתוכנית.
הקרס הדמוי קסילופון הקובע את השיר הושמע על מרימבה, כלי ממוצא אפריקאי הדומה לזילופון אך עם מוטות עץ. בני מצא מרימבה באולפן והחל לנגן בו כדי לראות איך זה נשמע. הוא אהב את הצליל שהוא השמיע והחל להשתמש בו עם אפקט טיק.
זה היה השיר האחרון שנכתב והוקלט לאלבום.
הסינגל מספר 1 בבריטניה שקדם לזה היה של המלכה רפסודיה בוהמית , 'שהכילה גם את המילים' מאמא מיה 'במילים.
בנוסף לבריטניה, זה הגיע למקום הראשון במצעדים באירלנד, שוויץ, גרמניה המערבית ואוסטרליה.
בשנת 1999, הפקת הבמה המוזיקלית הו אמא! נפתח בלונדון. המופע התבסס על שירי ABBA, ששימשו בהפקה. המופע נפתח בברודוויי בשנת 2001 והיה מועמד לפרס טוני למחזמר הטוב ביותר, אך הפסיד ל מודרנית לחלוטין מילי .
בשנת 2010, מפלגת העם הימנית הדנית עיבדה מחדש את השיר העיקרי של השיר הזה לכבוד מנהלת הארגון, גב 'פיה קאיארסגארד. הגרסה המתוקנת שלהם הושמעה בעצרות המפלגה, ואגף הנוער של הארגון ביצע גרסה חיה. לאחר שבני אנדרסון וביורן אולוואוס איימו לתבוע את הצד הגיעו להסדר מחוץ לבית המשפט בו הסכימו הדנים להפסיק את השימוש בשיר.
