Stairway To Heaven מאת לד זפלין

none

  • שיר הרוק המפורסם ביותר בכל הזמנים, 'Stairway To Heaven' לא היה להיט תרשים מכיוון שהוא מעולם לא יצא כסינגל לציבור הרחב. תחנות הרדיו קיבלו סינגלים לקידום מכירות שהפכו במהרה לפריטי אספנים.

    ביום שלישי ה -13 בנובמבר 2007, כל הקטלוג האחורי של לד זפלין הופך לזמין כהורדות דיגיטליות חוקיות, מה שהופך את כל המסלולים שלהם לזכאים במצעד הסינגלים בבריטניה. כתוצאה מכך, בסוף אותו שבוע הגיעה הגרסה המקורית של 'Stairway To Heaven' לראשונה במצעד הסינגלים בבריטניה. בעבר, שלוש עטיפות מפותחים: להקת האולפן הרב לאומית Far Corporation הגיעה למספר 8 עם גרסתם ב -1985, ואז פעולת המחווה של רגאיי דרד זאפלין זחלה למקום ה -62 בשנת 1991 ולבסוף עיבודו מחדש של רולף האריס עלה על השניים האחרים, והגיע לשיא במספר 7 ב 1993.


  • רוברט פלנט בילה הרבה משנות ה -70 לענות על שאלות על המילים שכתב עבור 'Stairway'. כשנשאל מדוע השיר כל כך פופולרי, הוא אמר שזה יכול להיות ה'הפשטה 'שלו, והוסיף,' תלוי באיזה יום הוא, אני עדיין מפרש את השיר בצורה אחרת - וכתבתי את המילים '.

    המילים עושות כמה פניות פרועות למדי, אבל תחילת השיר עוסקת באישה שצוברת כסף, רק כדי לברר בדרך הקשה שלחייה לא הייתה משמעות ולא תביא אותה לגן עדן. זה החלק היחיד שצמח באמת יסביר, כיוון שאמר שזו 'אישה שמקבלת את כל מה שהיא רוצה מבלי להחזיר דבר'.


  • לד זפלין התחיל לתכנן את 'Stairway' בתחילת 1970 כשהחליטו ליצור שיר אפי חדש שיחליף את 'Dazed And Confused' כמרכז הקונצרטים שלהם. ג'ימי פייג 'היה עובד על השיר באולפן בן 8 שירים שהתקין בבית הסירות שלו, וניסה קטעים שונים בגיטרה. באפריל הוא אמר לעיתונאים שהשיר החדש שלהם עשוי להיות באורך של 15 דקות, ותיאר אותו כמשהו ש'יבנה לקראת שיא 'כשהתופים של ג'ון בונהם לא יכנסו לזמן מה. באוקטובר 1970, לאחר כ -18 חודשים של סיור כמעט קבוע, השיר קיבל צורה. דף וצמח הסבירו שהם התחילו לעבוד על זה בקוטג 'וולשי בן 250 שנה בשם Bron-yr-Aur, שם כתבו את השירים עבור לד זפלין השלישי . פייפ סיפר לפעמים סיפור על הזוג היושב ליד מדורה בבקתה כשהם חיברו אותו, סיפור שנותן לשיר סיפור מוצא מיסטי, מכיוון שיכולות היו להיות רוחות משחקות בין החומות האלה.

    פייג 'סיפר סיפור אחר בשבועה: כשהוזעק לדוכן בשנת 2016 במסגרת משפט גניבה על השיר הזה, הוא אמר שהוא כתב את המוזיקה בכוחות עצמו והנגן אותה לראשונה עבור חבריו ללהקה בהדלי גריינג' שבליפהוק רוד. , הדלי, המפשייר, שם הקליטו אותו באמצעות אולפן נייד שבבעלות הרולינג סטונס. פלנט אישר את הסיפור בעדותו.

    הדלי גריינג 'אולי לא קסום כמו ברונר-יור-אור, אבל למקום היה אופי כלשהו: זו הייתה אחוזה ענקית, ישנה ומאובקת ללא חשמל אבל אקוסטיקה נהדרת. להקות היו הולכות לשם כדי לקבל קצת פרטיות ולהתמקד בכתיבת שירים, שכן ההפרעות הגדולות ביותר היו הכבשים וחיות הבר האחרות.


  • רוברט פלאנט נזכר בכתיבת המילים בהבזק של השראה. צמח אמר: 'החזקתי עיפרון ונייר, ומשום מה היה לי מצב רוח רע מאוד. ואז פתאום היד שלי כתבה את המילים, 'יש גברת שבטוחה שכל מה שנוצץ זהב/והיא קונה גרם מדרגות לגן עדן'. פשוט ישבתי שם והבטתי במילים ואז כמעט קפצתי מהכיסא שלי״.

    המשמעות של פלנט שמשהו אחר מזיז לו את העיפרון הובילה להשערות כי השטן הוא זה שמכתיב את המילים, ויחד עם המסרים הפוגעים והקשר של פייסטר אליסטר קראולי, היו מספיק הוכחות למאזינים רבים לכך שלשטן יש תפקיד כלשהו יוצר את השיר הזה.
  • השמועה מכילה מסרים שטניים לאחור, כאילו לד זפלין מכר את נשמתם לשטן בתמורה ל'מדרגות לגן עדן '. תומכת בתיאוריה זו העובדה שג'ימי פייג 'קנה את ביתו של אליסטר קראולי בסקוטלנד, המכונה בית בולסקין. בספריו דגל קראולי כי חסידיו ילמדו לקרוא ולדבר לאחור.

    רוברט פלנט התייחס לנושא בראיון ל- מוּסִיקָאִי המגזין: '' גרם מדרגות לגן עדן 'נכתב בכל הכוונה הטובה ביותר, ומבחינת הפיכת קלטות והוספת מסרים לסוף, זה לא הרעיון שלי לעשות מוזיקה. זה ממש עצוב. הפעם הראשונה ששמעתי את זה הייתה מוקדם בבוקר כשגרתי בבית, ושמעתי את זה בתוכנית חדשות. הייתי סחוט לחלוטין כל היום. הסתובבתי, ולמעשה לא האמנתי, לא יכולתי להתייחס ברצינות לאנשים שיכולים להעלות סקיצות כאלה. יש הרבה אנשים שמרוויחים שם כסף, ואם ככה הם צריכים לעשות את זה אז תעשי את זה בלי המילים שלי. אני מעריך אותם יותר מדי. '
    רוב - איסטון, הרשות הפלסטינית וטולגה - נאפולי, פלורידה


  • זה פועל בשעה 8:03, אך עדיין הפך לאחד השירים שהושמעו ביותר ברדיו האמריקאי, והוכיח שאנשים לא יתכוונו רק בגלל שיר ארוך. הוא התאים באופן מושלם לרדיו FM, שהיה פורמט חדש יותר המאתגר את AM שהוקם עם איכות צליל טובה יותר ומגוון יותר. 'Stairway' השתלב יפה במה שנקרא בפורמט 'אלבום המורכב באלבום' (AOR), ומאוחר יותר הפך להיות מרכיב עיקרי של הרוק הקלאסי. על פי רוב המדדים, זהו השיר המושמע ביותר בהיסטוריה של רדיו ה- FM האמריקאי. הוא גם מכר יותר מוזיקות גיליון מכל שיר רוק אחר - כ -10,000 עד 15,000 עותקים בשנה, ויותר ממיליון בסך הכל.
  • לג'ימי פייג 'יש זיקה חזקה לשיר הזה, והרגיש שהמילים של רוברט פלאנט היו הטובות ביותר שלו עד כה. הוא גרם לו לכתוב את כל מילותיו של צפלין מאז.

    בראיון עם אבן מתגלגלת מגזין (13 במרץ 1975) קמרון קרואו שאל את ג'ימי פייג 'עד כמה חשובה לו' המדרגות לגן עדן '. עמוד השיב: 'בעיני, חשבתי ש'מדרגות' מגבשות את מהות הלהקה. היה שם הכל והראה את הלהקה במיטבה ... כלהקה, כיחידה. לא דיברנו על סולואים או משהו, היה שם הכל. הקפדנו לא לשחרר אותו כסינגל. זה היה אבן דרך עבורנו. כל מוזיקאי רוצה לעשות משהו באיכות מתמשכת, משהו שיחזיק מעמד לאורך זמן ואני מניח שעשינו את זה עם 'מדרגות'. טאשנד כנראה חשב שהוא קיבל את זה טומי . אני לא יודע אם יש לי את היכולת להמציא יותר. אני צריך לעשות הרבה עבודה קשה לפני שאני יכול להתקרב לאותם שלבים של זוהר עקבי ומוחלט. '
  • זה היה השיר היחיד שמילותיו הודפסו בשרוול הפנימי של האלבום.
  • גיטריסטים מתחילים רבים מנסים ללמוד את השיר הזה, ורובם בסופו של דבר מבלבלים אותו. בסרט העולם של וויין , הוא נאסר בחנות הגיטרות שבה ויין (מייק מאיירס) מתחיל לנגן בו. אם ראיתם את הסרט בבתי הקולנוע, שמעתם את ווין מנגן את התווים הראשונים של השיר לפני שנזף והצביעו על שלט שאומר 'NO Stairway To Heaven' (וויין: 'No Stairway. נדחתה'.). בגלל בעיות משפטיות - כנראה שצריך לנקות אפילו כמה הערות של 'Stairway To Heaven', ובהצלחה עם זה - מהדורות הווידאו והטלוויזיה של הסרט השתנו כך שוויין משחק משהו בלתי מובן. קלישאת טירונות המדרגות הטובות הזו הופיעה מאוחר יותר בפרק של סאות' פארק כאשר הדמות טאוולי מנסה לנגן את השיר בתוכנית כישרונות ולדפוק אותו.
  • נגן הבס של צפלין, ג'ון פול ג'ונס, החליט לא להשתמש בבס בגלל שזה נשמע כמו שיר עם. במקום זאת, הוא הוסיף קטע מיתרים, מקלדות וחלילים. הוא ניגן גם מקליטים מעץ שהיו בשימוש בהקדמה. התופים של בונהם לא נכנסים עד 4:18.
  • רוברט פלנט הוא מעריץ גדול מכל המיסטיקנים, האגדות הישנות האנגליות והכתבים של הקלטים. הוא היה שקוע בספרים אמנויות הקסם בבריטניה הסלטית מאת לואיס ספנס ו שר הטבעות מאת J.R.R. טולקין. את ההשראה של טולקין אפשר לשמוע בביטוי, 'במחשבותי ראיתי טבעות עשן בין העצים', מה שיכול להיות התייחסות לטבעות העשן שהעיף הקוסם גנדלף. קיים גם מתאם בין הגברת בשיר לבין הדמות מהספר, ליידי גלאדריאל, מלכת האלפים המתגוררת ביער הזהב של לותלוריאן. בספר כל מה שנוצץ סביבה היה בעצם זהב, כיוון שעלי העצים ביער לותלוריאן היו זהובים.
    שאנון-טאקומה, וושינגטון
  • דולי פרטון סיקרה את זה באלבום שלה בשנת 2002 הילות וקרניים - רוברט פלנט אמר שהוא אוהב את הגרסה שלה. אמנים נוספים שיסגרו את זה כוללים את U2, ג'ימי קסטור, פרנק זאפה, פו פייטרס, דייב מתיוס להקת, אחיות הרחמים, אן וננסי וילסון מהלב, זאק ויילד, אלקי ברוקס, סלח לי בויז, דגל לבן, ג'אנה, ווייט ווייט. , סטנלי ג'ורדן, תאגיד Far, דיקסי פאוור טריו, ג'סטין הייוורד, לנינגרד קאובויז, דראד זאפלין, טיני טים, הווירטואוז בפסנתר ריצ'רד אבל ומונטה מונטגומרי. ניל סדקה זכה להיט טופ 10 שאינו קשור עם אותו כותר בשנת 1960.
    ברט - אדמונטון, קנדה
  • מבקרים רבים הטילו את השיר הזה כשהוא יצא: לסטר באנגס תיאר אותו כ'עבה של עיסה לא נולדת, ומגזין המוזיקה הבריטי נשמע אמר שזה גרם ל'שיעמום ראשון ולאחר מכן לקטוניה '.

    אם כי מעריצים רבים רואים בו את אחד משירי הרוק הגדולים ביותר שנעשו אי פעם, אבל 'Stairway To Heaven' וצפלין בכללותם זכו לביקורת חריפה. הם ראו בהם רדודים, יומרניים ומייצגים את סוג העודף שפוגע בתודעה האנטי-מטריאליסטית שכל כך הרבה מהעיתונות המוזיקלית והמוזיקלית של התקופה התנגדו לה (לכאורה, לפחות). בשנת 1988, סיפר סולן זפלין רוברט פלאנט ש שהוא הבין את הביקורת: 'אם אתה לגמרי שונא את' מדרגות לגן עדן ', אף אחד לא יכול להאשים אותך בזה כי זה היה כל כך מפונפן.'
  • לד זפלין שיחק זאת לראשונה בבלפסט ב -5 במרץ 1971 - צפון אירלנד הייתה אז אזור מלחמה והיתה התפרעות ברחובות סמוכים. ג'ון פול ג'ונס אמר בסרט אודיו תיעודי שכאשר שיחקו אותו, הקהל לא התרשם כל כך. הם רצו לשמוע משהו שהם מכירים - כמו 'אהבה שלמה'.

    השיר קיבל קליטה טובה יותר כשהלהקה התחילה את שלב ארה'ב בסיבוב ההופעות שלה. בקטע מתוך לד זפלין; הביוגרפיה הסופית מאת ריצ'י יורק, ג'ימי פייג 'אמר על השמעת השיר בהופעה שנערכה באוגוסט 1971 בפורום לוס אנג'לס: 'אני לא אומר שכל הקהל נתן לנו מחווה עמידה - אבל הייתה שם מחמאות עמידה רבות. וחשבתי, 'זה מדהים כי אף אחד עדיין לא שמע את המספר הזה. זו הפעם הראשונה ששומעים את זה! ' ברור שזה נגע בהם, אז ידעתי שיש בזה משהו״.
    אדריאן - וילמינגטון, DE
  • ג'ימי פייג 'רואה בזה יצירת מופת, אך רוברט פלאנט אינו שותף לחיבתו לשיר. פלנט כינה אותו 'שיר חתונה' ומתעקש שהשיר האהוב עליו בלד זפלין הוא 'קשמיר'. לאחר התפרקות הלהקה, סירב פלנט לשיר אותו למעט במקרים נדירים, כולל Live Aid.

    הבהיר את עמדתו בראיון לדן רתר לשנת 2018, אמר פלנט: 'זה שייך לזמן מסוים. אם הייתי מעורב במכשור הייתי מרגיש שזו יצירה מוזיקלית מפוארת שיש לה אופי ואישיות משלה. הוא אפילו מאיץ בצורה דומה לחלקים מסוימים של מוזיקה גבוהה יותר. אבל התרומה שלי הייתה לכתוב מילים ולשיר שיר על גורל ומשהו מאוד בריטי, כמעט מופשט, אבל יוצא מדעתו של בחור בן 23. זה נחת בשנים של עידן של חבר'ה בני 23 '.
  • זה היה השיר האחרון שהחברים הנותרים בלד זפלין ביצעו כשהתאחדו ל- Live Aid בשנת 1985. בוב גלדוף ארגן את האירוע, ועשה כמיטב יכולתו לגרום להקות מפורסמות רבות לנגן גם אם נפרדו. שלא כמו The Who, לגלדוף היה קל לשכנע את צמח, דף וג'ונס לשחק את ההצגה. הם ניגנו את הבמה בפילדלפיה עם טוני תומפסון ופיל קולינס שישבו על תופים.
  • ההקדמה האקוסטית, קטיפת האצבע, דומה מאוד לשיר 'מזל שור' מלהקת Spirit, שסיירה עם לד זפלין כששיחקה לראשונה בארצות הברית. 'שור' הוא גיטרה אינסטרומנטלית שנכתבה על ידי גיטריסט הקבוצה, רנדי קליפורניה, ונכללה באלבום הבכורה שלהם בשנת 1968. זה היה חלק מהסט של הלהקה וג'ימי פייג 'הודה שהוא הבעלים של האלבום.

    רנדי קליפורניה מעולם לא נקט כל פעולה משפטית נגד לד זפלין ולא ביקש מהם פיצוי. איש כספית שטבע בשנת 1997 בגיל 45, תואר על ידי חברו ללהקה מארק אנדס כ'סוג של גאון פתטי ומעונה '.

    חיבור 'מדרגות' הוא רק חלק קטן מסיפור הרוח. קליפורניה הייתה ילד פלא של גיטרה שבגיל 15 הצטרף לג'ימי הנדריקס בקבוצה ג'ימי ג'יימס והבלו בלייז. שלושה חודשים לאחר מכן, הנדריקס נסע לאנגליה. הוא רצה לקחת איתו את קליפורניה, אבל גילו של רנדי לא איפשר זאת.

    רנדי שיחק עם מייסד סטלי דן העתידי וולטר בקר בלהקת לונג איילנד Tangerine Puppets, ולאחר מכן עבר ללוס אנג'לס, שם הקים את ספיריט עם שלושה חברים ואביו החורג, אד קאסידי, שניגן בתופים. הם עשו כמה הופעות ב- Whisky a Go Go, ולו אדלר חתם אותם על הלייבל שלו, Ode Records. האלבום הראשון שלהם זכה להצלחה צנועה שאספה להיט קטן אחד: 'עולם מכני'. נכתב על ידי חברי הלהקה מארק אנדס וג'יי פרגוסון, הוא נתקע במספר #123 בארה'ב. קליפורניה יצאה לכתוב להיט לאלבום השני שלהם, המשפחה שמשחקת יחד (1969), והגיע עם 'I Got A Line On You', שהעלה את מספר 25.

    זה יהיה הלהיט הכי גדול שלהם. הלהקה דחתה הזמנה לוודסטוק ונשברה בשנת 1972, כאשר בריאות הנפש הפכפכה כבר בקליפורניה נהרסה כתוצאה משימוש בסמים. הלהקה התאחדה מדי פעם, אך מעולם לא קיבלה את שלה. עד מותו של קליפורניה, מעטים זכרו את 'מזל שור' והקשר שלו ל'מדרגות לגן עדן ', אך בשנת 1999, Songfacts עלה לרשת והדיון התחדש.

    בשנת 2002, עיתונאי מוזיקה לשעבר בשם מייקל סקידמור שלט באחוזת קליפורניה, ובשנת 2014 החל בהליכים נגד לד זפלין. בשנת 2016, ג'ימי פייג 'העיד בפרשה ואמר כי בפעם הראשונה שמע על המחלוקת כאשר כמה שנים קודם לכן כשחתנו אמר לו כי התעורר ויכוח ברשת. פייג 'התעקש שמעולם לא שמע את' מזל שור 'ושהוא' זר לו 'לחלוטין.

    חבר המושבעים לא קנה את הטענה שדף מעולם לא שמע את 'מזל שור', אך עדיין פסק לטובת לד זפלין, והחליט כי התקדמות האקורד ב'מזל שור 'נפוצה לשירים רבים אחרים שנמשכו עשרות שנים, ולכן בציבור תְחוּם. בשנת 2018, התיק הוחזר למשפט בערעור, אך פסק הדין התקבל כעבור שנתיים. להלן ציר זמן של המקרה.
  • פאט בון הוציא קאבר לא סביר לאלבומו In a במצב רוח מתכתי . בון רצה לראות איך זה יתגלה כוואלס ג'אז, ופתח וסגר את השיר בנגינת חליל רך. בהתייחסות מתוחכמת לאמונתו הנוצרית, בון שינה את השורה 'הכל באחד הוא הכל וכולם' ל'שלושה באחד זה הכל וכולם ' - התייחסות לשילוש הנוצרי (האב, הבן, רוח הקודש).

    לפני הקלטת השיר, הוא סרק אותו לאזכורים שטניים. 'המשכתי לחפש רמזים לכישוף או סמים', אמר בראיון ל- Songfacts. 'ולמרות שהיו דימויים מוזרים, כמו' במשוכות 'וכל הדברים האלה, לא היו אזכורים ספציפיים למעורבותו של ג'ימי פייג 'בכישוף או משהו כזה.'

    כריכה בולטת נוספת הייתה של שחקן אוסטרלי בשם רולף האריס, שהשתמש בלוח wobbleboard (חתיכת עץ די תקוע, שהוחזק משני הצדדים, מקושת מעט והתנדנד כך שהקשת תתהפך כל הזמן) ושינה את השורה 'וזה גורם לי לתהות' אל 'האם זה גורם לך לתהות.'
    Iain - אדינבורו, סקוטלנד
  • בשנות ה -90 לקיים מנחה הטלוויזיה האוסטרלי אנדרו דנטון תוכנית שעליה התבקשו אמנים שונים לבצע את גרסתם לשיר זה. הגרסאות שלהם שוחררו באלבום בשם הכסף או האקדח: מדרגות לגן עדן . אמנים שהופיעו בו כללו את מופע הדלתות האוסטרליות, הביאטניקס, קייט סברנו ומשרד הכיף, רובין דאן, חברת התיאטרון וכו ', The Fargone Beauties, סנדרה האן ומייקל טורקיק, רולף האריס, סלח לי בויס, ניל פפר, לובסטר הרוק, לאונרד טייל, צעצועים השתוללו, רגאיי Vegimite, The Whipper Snappers וג'ון פול יאנג. בתגובה לגרסתו של רולף האריס, פייג 'ופלנט ביצעו את שירו' Sun Rise 'בסוף תוכנית טלוויזיה נוספת של דנטון.
    גרהם - אוסטרליה
  • בינואר 1990 נוסף שיר זה לרשימת ההשמעה של מוזאק בגרסת נבל סולו. שלא כמו המקור, גרסת מוזאק, שסודרה והוקלטה כדי לספק 'אווירה מרוממת, פרודוקטיבית' ו'נגדת את עקומת העייפות בעובדים בסביבת המשרד ', לא הצליחה כל כך, שכן אפילו גרסה מחוטאת זו משכה תשומת לב רבה. לשיר, ובכך מערער את כוונת התכנות מוזאק.
    ברטרנד - פריז, צרפת
  • הלהקה ביצעה זאת בקונצרט יום השנה ה -40 לאטלנטיק רקורדס, כאשר ג'ייסון בונהם ישב על תופים עבור אביו המנוח. פלנט לא רצה לשחק בו, אבל השתכנע ברגע האחרון. זה היה מרושל וצמח שכח חלק מהמילים. זה לא היה המקרה כשג'ייסון הצטרף אליהם שוב ב -2007 להצגת הטבות לגייס כסף לקרן החינוך אחמט ארטגון. הם ביצעו את השיר הזה ועוד 15 אחרים, וזכו לביקורות נלהבות מצד מעריצים ומבקרים.
  • הביצוע הארוך ביותר של צפלין לשיר הזה היה ההופעה האחרונה שלהם בברלין בשנת 1980. הוא הגיע בערך 15 דקות.
    מרשל - גלאטין, TN
  • גורדון רוי מווישאו, סקוטלנד, כל המילים לשיר הזה מקועקעות על גבו. הוא עשה זאת כמחווה לחבר שמת בתאונת דרכים.
  • בסוף שנות ה -90, מגזין הסחר ברדיו שידור חוזר של יום שני בבוקר דיווח כי 'Stairway' עדיין הושמע 4,203 פעמים בשנה על ידי 67 תחנות הרדיו הגדולות ביותר של AOR (אלבום רוק) בארה'ב. ASCAP, האגודה האמריקאית למלחינים, סופרים ומוציאים לאור, מסרבת לפרסם נתונים מדויקים על מספר הפעמים שהושמע מאז שחרורו, אך מציינים כי בכל תחנת AOR באמריקה, השיר הושמע חמש פעמים ביום במהלך הופעתו הראשונה שלושה חודשי קיום; פעמיים ביום במשך תשעת החודשים הקרובים; פעם ביום במשך ארבע השנים הבאות; ופעמיים עד שלוש פעמים בשבוע במשך 15 השנים הבאות. יש בערך 600 תחנות AOR וקלאסיק רוק בארה'ב, מה שאומר ש'מדרגות 'שודרו לפחות 2,874 פעמים. בשעה 8 דקות לסיבוב הוקדשו לשיר בערך 23 מיליון דקות - כמעט 44 שנים. עד כה.
  • ב- 23 בינואר 1991, בניהולו של הבעלים והמנהל הכללי ג'ון סבסטיאן, תחנת הרדיו KLSK (104.1 FM) באלבוקרקי, ניו מקסיקו השמיעו את השיר הזה שוב ושוב במשך 24 שעות, תוך שהם מבלבלים מאזינים שלא היו רגילים לשמוע את לד צפלין בתחנה. השיר הושמע מעל 200 פעמים, כאשר מאזינים רבים התכוונו לברר מתי הוא ייגמר. התברר שזה פעלול פרסום, מכיוון שהתחנה עברה לפורמט קלאסי של רוק.
  • ג'ימי פייג 'הסביר את מערך הגיטרה שלו לסולו נגן גיטרה המגזין בשנת 1977: 'השתמשתי במגבר Supro לאלבום הראשון ואני עדיין משתמש בו. סולו 'גרם מדרגות לגן עדן' נעשה כאשר שלפתי את הטלסקסטר, שלא השתמשתי בו זמן רב, חיברתי אותו לסופרו והסתלק שוב. זהו צליל שונה לחלוטין משאר האלבום הראשון. זה היה מערך טוב ורבגוני. '
  • ה- Foo Fighters עשו קאבר מדומה לשיר הזה, והגרסה שלהם הייתה להגיד שאף אחד לא צריך לנסות לכסות את השיר כי הם ישגעו אותו. דייב גרוהל נשא בכוונה את ההקדמה זמן רב מדי, ביקש מהמתופף והקהל שלו מילים, וכשהגיע הזמן לסולו הגיטרה הוא שר את החלק של ג'ימי פייג '. הדבר נעשה כבדיחה בלבד, וכדי להגיד לאנשים לא לכסות את השיר, שכן גרוהל הוא מעריץ ענק של צפלין, ומפרט את ג'ון בונהם של צפלין כמשפיע מרכזי.
    ברט - פואבלו, נ.מ
  • אבן מתגלגלת המגזין שאל את ג'ימי פייג 'כמה מסולו הגיטרה הלחין לפני שהקליט אותו. הוא השיב: 'זה לא היה מובנה בכלל [צוחק]. הייתה לי התחלה. ידעתי היכן ואיך אתחיל. ופשוט עשיתי את זה. היה מגבר [באולפן] שניסיתי. זה נשמע טוב, אז חשבתי 'בסדר, קח נשימה עמוקה, ושחק'. עשיתי שלוש טייקים ובחרתי אחת מהן. כולם היו שונים. צלילי הסולו בנויים - וזהו, אבל אך ורק כרגע. בשבילי סולו הוא משהו שאליו אתה פשוט עף, אבל בתוך ההקשר של השיר '.
  • מרי ג'יי בלייג 'הקליטה זאת בשנת 2010 בגיבוי טראוויס בארקר, רנדי ג'קסון, סטיב ויי ואוריאנתי. בלייג 'אמר ל- MTV:' ברגע שאתה הולך לאיבוד ברגע הרוקנרול, כל מה שאתה יכול לעשות זה לצרוח עד לראש הריאות שלך או לרדת הכי נמוך שאתה צריך ללכת. זה לא עניין של ראש - זה דבר של רוח '. היא הוסיפה: 'אני מעריץ של לד זפלין. הקשבתי למוזיקה שלהם מאז שהייתי ילד, וזה תמיד ריגש אותי, במיוחד 'גרם מדרגות לגן עדן'. אני יוצר שירים משלי על ידי נכנס עמוק לתוכי ותרגם אותם ל'מה הייתה עושה מרי '. השיר נכלל כרצועה בונוס במהדורה המחודשת של אלבומה בבריטניה. חזק יותר עם כל קרע וזמין להורדה. Blige ביצע את השיר בפרק של 21 באפריל 2010 אמריקן איידול .
    ברטרנד - פריז, צרפת
  • בעבודת סולו או עם קבוצות אחרות, ג'ימי פייג 'לא נתן לאף אחד מלבד רוברט פלאנט לשיר את זה, אבל הוא ניגן את זה ככלי נגינה מדי פעם.
  • סיום השיר הזה ייחודי בכך שהוא נסגר רק בקולו של רוברט פלאנט. לדברי ג'ימי פייג ', הוא כתב קטע גיטרה לסיום השיר, אך החליט לעזוב אותו מכיוון שהווקאל בסוף השפיע כל כך.
  • ג'ימי פייג 'מכנה לעתים קרובות' באור 'מאת גרפיטי פיזי המשך לשיר הזה.
  • בנוגע להרכב הרצועה, סיפר ג'ימי פייג ' אבן מתגלגלת : 'ניסיתי דברים בבית, וירדתי את החלק הזה עם היצירה הזאת. היה לי הרעיון של הפסוקים, הקישור לסולו והחלק האחרון. זה היה הרעיון הזה של משהו שימשיך לבנות ולבנות״.
  • אנדי ג'ונס, מהנדס סאונד לד זפלין הרביעי , סיפר גיטרה ומקלדות מגזין (ינואר 1994) אודות מושב ההקלטות של 'Stairway To Heaven': 'השיר הזה הושלם. העיבודים נעשו לפני שהלהקה נכנסה לאולפן. הקלטנו את הרצועות הראשיות למעלה, באי, עם ג'ימי על גיטרה אקוסטית, ג'ון פול על פסנתר זקוף חשמלי של הוהנר, ובונהאם מאחורי הערכה שלו. ניסיתי להוציא צליל יד שמאל מהפסנתר של הוהנר, כדי שיהיה לי מה להקליט מחדש אחר כך. ברגע שהוספנו את חלקי הבס ודף התחיל להקליט את האובר -דאבים, כבר יכולנו לדעת שזה יהיה מדהים. ידעתי שזה מסלול ממש מיוחד והייתי גאה לקחת בו חלק. עם זאת, לא היה לי הרעיון הכי פחות שזה יהפוך למזמור של f-king לשלושה דורות של ילדים! '
    ברטרנד - פריז, צרפת
  • במהלך א ראיון עם הרולינג סטון בשנת 1975, סיפר פייג 'לעיתונאי קמרון קרואו כי האמן היחיד שעשוי להשיג את המצוינות האמנותית של' Stairway To Heaven 'הוא ג'וני מיטשל. הוא הזכיר במיוחד את השיר של מיטשל 'שני הצדדים עכשיו'.

none





none