- השיר הזה לקח השראה משריפה בקזינו במונטרו, שוויץ ב -4 בדצמבר 1971. הלהקה התכוונה להתחיל להקליט את ראש מכונה אלבום שם מיד לאחר הופעה של פרנק זאפה, אבל מישהו ירה אקדח התלקחות בתקרה במהלך המופע של זאפה, שהצית את המקום.
דיפ סגול היה בקהל של המופע, והסולן איאן גילאן נזכר בשתי זיקוקים שנורו על ידי מישהו שישב מאחוריו שנחתו בפינה העליונה של הבניין והבעירו אותו במהירות. זאפה עצר את ההצגה ועזר להבטיח יציאה מסודרת.
דיפ סגול צפתה בשריפה ממסעדה סמוכה, וכאשר האש כיבתה, שכבה של עשן כיסתה את אגם ז'נבה, שהקזינו התעלם ממנו. תמונה זו העניקה לנגן הבס רוג'ר גלובר את הרעיון לכותרת השיר: 'Smoke On The Water', וג'ילן כתב את השיר על הסאגה שלהם כשהקליט את ראש מכונה אַלבּוֹם.
הלהקה הועברה למלון גרנד במונטרה, שם הקליטה את האלבום באמצעות האולפן הנייד של הרולינג סטונס. הם היו זקוקים לשיר אחד נוסף, אז הם חיברו את 'Smoke On The Water' באמצעות שיריו של ג'ילאן וגיטריסט הריף ריצ'י בלקמור המציא. התוצאה הייתה שיר שסיפר את האירועים המוזרים האלה ימים ספורים אחרי שהם התרחשו - מפגשי ההקלטה התקיימו בין התאריכים 6-21 בדצמבר.
בראיון ל- Songfacts עם ג'ילאן, הוא הסביר: 'הגדרנו את הציוד במסדרונות ובמסדרונות המלון, והמשאית הניידת של הרולינג סטונס יצאה בחזרה עם כבלים ארוכים מאוד שעולים מבעד לחלונות. ניסינו ליצור מחדש אווירה במובן הטכני הכי טוב שיכולנו. וכשהלכנו לכתוב את המילים, מכיוון שחסר לנו חומר, חשבנו שזה 'מסלול הרחבה'. זו הייתה רק בהלה של הרגע האחרון.
אם כן, מסלול הריף והגיבוי תועד ביום הראשון כסוג של בדיקת סאונד. לא היו מילים. המהנדס אמר לנו ביום האחרון, 'אחי, חסרים לנו כמה דקות לאלבום'. אז, חפרנו את זה, ורוג'ר ואני כתבנו תיאור ביוגרפי על הכנת התקליט: 'כולנו יצאנו למונטרו ...'
הפגישה שבה הניחו את מסלול הגיבוי התקיימה במועדון ריקודים במונטרה בשם הביתן, שם ניסו להקליט לאחר שהקזינו נשרף. מסלול 'עשן על המים' היה כל מה שהם השיגו שם כי המקומיים התלוננו על הרעש והמשטרה סגרה אותם. שאר האלבום, והקולות של 'Smoke On The Water', הוקלטו במלון גרנד. - פרנק זאפה, המוזכר במילים, איבד את כל הציוד שלו באש. לאחר מכן שבר את רגלו כעבור כמה ימים כאשר מעריץ משך אותו אל תוך הקהל בהופעה באנגליה. זה גרם לאיאן גילאן לומר 'שברו רגל, פרנק' לתוך המיקרופון לאחר שהקליט את זה לספיישל של ה- BBC בשנת 1972.
- לנגן הבס של דיפ סגול רוג'ר גלובר היו כמה ספקות לגבי הכותרת: הוא ידע שזה נהדר אבל נרתע להשתמש בו כי זה נשמע כמו שיר סמים.
- לריצ'י בלקמור יש זיקה למוזיקת הרנסאנס, אותה הוא כותב ומבצע בצמדו בלקמור'ס לילה. לדבריו, הוא התעניין לראשונה בטופס בשנת 1971 כשראה תוכנית BBC נשותיו של הנרי השמיני , וכי אכן יש זכר לרנסנס ב'עשן על המים '. 'הריף מתבצע ברביעי וחמישי - סולם מודאלי של ימי הביניים', הסביר ב- MySpace Music. ״זה גורם לו להיראות אפל ומגוחך יותר. לא כמו שלישי מוזיקת הפופ של היום״.
- הלהקה לא חשבה שזה יהיה להיט ולעתים רחוקות ניגנה אותו בשידור חי. אם כי הם עשו זאת, קיבלה תגובה עצומה. הם כללו גרסת חיים מהופעה באוסקה באלבום החי שלהם ב -1972 יוצר ביפן , שהיה מוכר ענק. האלבום יצא באמריקה באפריל 1973, למעלה משנה לאחר מכן ראש מכונה שוחרר שם. זה זכה לשיר הרבה יותר חשיפה ושכנע את אנשי Deep Purple להוציא אותו כסינגל באמריקה במאי. השיר הגיע לראשונה למקום ה -4 בארצות הברית עד ה -28 ביולי 1973; בשלב זה יצא ל- Deep Purple אלבום נוסף ( מי אנחנו חושבים שאנחנו ) והרכב מארק II שהקליט את השיר התפרק, כאשר איאן גילאן ורוג'ר גלובר עזבו את הלהקה.
- 'פאנקי קלוד', כמו במילים 'פאנקי קלוד רץ החוצה והוציא ילדים מהאדמה', הוא קלוד נובס, איש שעזר לחלץ כמה אנשים בשריפה ומצא מלון נוסף ללהקה לשהייה. הוא מייסד שותף של פסטיבל הג'אז היוקרתי מונטרה.
נובס הסביר ל- Gibson.com כיצד השיר הזה עלה מהאפר: 'דיפ סגול צפו בכל האש מחלון המלון שלהם, והם אמרו,' אלוהים אדירים, תראה מה קרה. קלוד המסכן וכבר אין קזינו! ' הם היו אמורים לעשות הופעה חיה [בקזינו] ולהקליט שם את האלבום החדש. לבסוף מצאתי מקום במלון קצת נטוש ליד הבית שלי ויצרנו להם סטודיו זמני. יום אחד הם באו לארוחת ערב בבית שלי והם אמרו, 'קלוד עשינו הפתעה קטנה בשבילך, אבל זה לא יהיה באלבום. זה מנגינה שנקראת 'עשן על המים'. 'אז הקשבתי לה. אמרתי, 'אתה משוגע. זה הולך להיות דבר עצום״. עכשיו אין נגן גיטרה בעולם שאינו יודע [הוא מזמזם את הריף]. הם אמרו, 'אוי אם אתה מאמין אז נעלה את זה לאלבום'. זהו למעשה התיאור המדויק ביותר של האש בקזינו, של פרנק זאפה שהוציא את הילדים מהקזינו, וכל פרט בשיר הוא נכון. זה מה שקרה באמת. באמצע השיר כתוב 'פאנקי קלוד הוציא אנשים מהבניין', ולמעשה כשאני פוגש הרבה נגני רוק, הם עדיין אומרים 'אה הנה בא פאנקי קלוד'. - בפסוק האחרון, איאן גילאן שר על הקלטת השיר במלון גרנד, 'עם כמה נורות אדומות וכמה מיטות ישנות'. הוא סיפר ל- Songfacts מה זה אומר: היה בהיר מדי במלון, ולכן הכניסו נורות אדומות כדי לפתור את בעיית התאורה. האקוסטיקה הייתה בעיה נוספת, ולכן הם אילצו להשרות צלילים באמצעות מזרנים כמקלטי קול.
- צד ה- B של הסינגל הייתה גרסה נוספת של השיר, שהוקלטה בשידור חי ביפן.
- בשנת 1989 הוציאו החברים לשעבר ריצ'י בלקמור ואיאן גילאן גרסה חדשה לכך עם רוברט פלאנט, בריאן מאי וברוס דיקינסון. הם כינו את הפרויקט 'סיוע לסלע ארמניה', כשההכנסות שלו הועברו לקורבנות רעידת האדמה הארמנית.
- Fender.com שאל את ריצ'י בלקמור איך הוא הגה את הריף המפורסם של השיר. הוא השיב: 'איאן פייס (מתופף דיפ סגול) והרבה פעמים היינו מתרפקים, רק שנינו. זה היה ריף טבעי לשחק באותה תקופה. זה היה הדבר הראשון שנכנס לי לראש במהלך הריבה הזאת '.
- Deep Purple עברה מספר שינויים בהרכב, אך 'Smoke On The Water' נשאר ברשימת הסטים שלהם מכיוון שהוא היה פופולרי מדי מכדי לשחק. לאחר שהסולן איאן גילאן עזב בשנת 1973, דיוויד קוברדייל זכה לשיר אותו. על טומי בולין הוטל לנגן אותה בגיטרה כשהשתלט על בלקמור בשנת 1975. בלקמור חזר בדיפ סגול בשנים 1984-1993; בשנת 1994, סטיב מורס הפך לגיטריסט החדש שלהם. כשסונגפקטס שוחח עם סטיב מורס על ביצוע השיר הזה בשידור חי, הוא אמר: 'במנגינה שלא כתבתי כמו' עשן על המים ', אני מנסה לדרוך על גבול בין הומאז' לכבוד ומקוריות. אז, נגיד, על הסולו, אני מוציא את זה קצת ועושה את זה בדרך שלי קצת, ואז מחזיר אותו לדומה יותר למקור, ועוטף אותו בלייק שכולם יזהו. זה בערך מה שאני יכול להציע למישהו לעשות כי יש זיכרונות מושרשים של השיר במוחם של אנשים. '
- ריף הגיטרה המפורסם מבוצע בסרט ג'ק בלאק משנת 2003 בית ספר לרוק .
ברט - אדמונטון, קנדה - ב- 3 ביוני 2007 בקנזס סיטי, קנזס, התאספו 1,721 גיטריסטים לנגן את השיר הזה יחד ולשבור את השיא של רוב הגיטריסטים שניגנו בו זמנית. השיר כולו הושמע, אם כי רק הגיטרה המובילה היחידה ניגנה בסולו. גיטריסטים עד סקוטלנד יצאו לאירוע. האירוע נערך על ידי תחנת הרדיו KYYS.
עם זאת, קשה להתחרות במיקור חוץ, והשיא הוכה ב -26 באוקטובר 2007 כאשר 1,730 גיטריסטים התאספו בשילונג, הודו להופיע ' דופק על דלת השמים . ' - זה שימש בפרסומות למשאיות דודג '. השיר מתנגן על תיבת ג'וקים שבחור מסתכל בחנות עתיקות. אשתו מבינה את דרכה והם לוקחים הביתה רהיט הבית - הנקודה היא כושר המטען הגדול של המשאית.
ברטרנד - פריז, צרפת - על פי ראיון עם איאן ג'יליאן ב- VH1's אלבומים קלאסיים: ראש מכונה , ללהקה לא היה הרבה כסף בעת הקלטת האלבום הזה ושכרה אולפן הקלטות. הם נשארו בעבר כשהם אמורים לצאת. בזמן שהם הקליטו את השיר הזה, המשטרה דפקה על דלת האולפן כדי להעיף אותם החוצה.
בן - בולטימור, MD - בסקר שנערך בשנת 2008 בקרב תלמידים מבתי ספר למוסיקה ברחבי לונדון, זה עלה על סקר כדי למצוא את ריף הגיטרה הטוב ביותר אי פעם. של נירוונה מריח כמו ריח נעורים הגיע למקום השני ושלישית 'ללכת בדרך זו' של אירוסמית '.
- על פי לונדון טיימס העיתון, ריצ'י בלקמור היה נבוך להציג את השיר הזה לחבריו לעמיתו של דיפ סגול מכיוון שזה היה ניגון ניאנדרטלי כזה עבור גיטריסט ברמה שלו.
- המילים, 'הזמן השוויצרי אוזל' פירושן שתוקף האשרה שלהם יפוג בקרוב. הם כתבו את השירים והקליטו אותם תוך שבועות.
אד - קנטון, אוה - מתחילים רבים מנסים לנגן זאת כשהם מרימים גיטרה, והם בדרך כלל מנגנים עליה לא נכון. כך תעשה זאת: השתמש במיתרי G ו- D הפתוחים כנקודת ההתחלה ואתה חורץ את המיתרים באצבע כל אחד, לא בבחירה. הרבה אנשים משחקים את זה מהדאגה החמישית של מחרוזת A ו- D, וזה לא בסדר.
גלן - אוקלנד, ניו זילנד - בפרק 'סוף שבוע בבורנסי' של 2002 של משפחת סימפסון , נשמע הומר מתכווץ לשיר זה לאחר שהוא משתמש במריחואנה רפואית.
ג'ף - הדסון, MA - אצל סטיבן קינג לוכד חלומות (2001), דמות נזכרת באיבוד בתוליו לשיר זה במסיבת אחווה.
- פט בון כיסה את זה במצב רוח מתכתי בשנת 1997. באלבום הוא ביצע שירי מטאל כבד עם כלי מיתר ופסנתרים, אך במקרה זה שמר על ריף הגיטרה המפורסם ואף התיר סולו. אחרת, זה כריכה מאוד ג'זי.
בראיון ל- Songfacts עם בון הוא אמר: 'ריצ'י בלקמור ניגנה גיטרה בהקלטה שלי - של השיר שלו. הוא היה צריך לעשות את זה למסלול ששלחנו לו בגרמניה, שם הוא הקליט באיזו טירה. הוא ניגן חלק מלקקות הגיטרה על 'עשן על המים', אך החלק השני הוא דוויזיל זאפה, בסטרטוקסטר של הנדריקס. זה היה מאוד אותנטי. רציתי מאוד להתייחס לשירים האלה כאל מוזיקה טובה - עם עיבודים של ג'אז להקה גדולה '. - דיבר על יתרונות השיר כחומר חי, אמר רוג'ר גלובר פטיש מתכת , 'אני חושב' Smoke On The Water 'הוא השיר הגדול ביותר שיהיה לסגול אי פעם ותמיד יש לחץ לנגן אותו, וזה לא שיר החי הגדול ביותר, הוא שיר טוב אבל אתה די זז עליו. ההתרגשות מגיעה מהקהל. ותמיד יש את החשש שריצ'י (בלקמור) לא ירצה לעשות את זה, כי כנראה נמאס לו לעשות את זה.
