שחרר אותי (ותן לי לאהוב שוב) מאת אנגלברט האמפרדינק
קלאסיקת קאנטרי שהוקלטה על ידי הרבה יותר מ-100 אמנים, 'Release Me (and Let Me Love Again)' מתוארכת לסוף שנות ה-40, ויש לה היסטוריה מפותלת. הוא נכתב על ידי אדי מילר ושניים מחברי הלהקה שלו: הגיטריסטים בובי ג'ין יונט ודאב וויליאמס. מילר עמד בראש מעשה בשם אדי מילר והאוקלהומה שלו, שהקליט את הגרסה הראשונה של השיר הזה ב-1949 או ב-1950.
השיר עוסק בבחור שרוצה לצאת ממערכת היחסים הנוכחית שלו כדי שיוכל לרדוף אחרי אחר. לדברי יונט, השיר נוצר כשהגיעו לדבר על גירושין, ומילר תהה אם יש איזשהו טופס שחרור שאחד מבני הזוג יכול לחתום. הם עבדו על השיר לפני הופעה והגיעו עם הגרסה הבסיסית תוך כשעה.
הגרסה המקורית זכתה לתשומת לב מועטה, אך הבחין בה על ידי זמר הקאנטרי ג'ימי היפ, שהקליט אותה בשנת 1953. גם ריי פרייס וקיטי וולס הקליטו את השיר, ועד מהרה הוא הפך לסטנדרט, עם ווילי נלסון, דולי פרטון ולורטה לין , צ'ט אטקינס, רוג'ר מילר ואלביס פרסלי בין האקטים הרבים להקלטה אותו.
זה היה הסינגל הראשון שהוקלט תחת השם אנגלברט הומפרדינק, והוא הפך ללהיט הגדול ביותר בקריירה שלו. הוא הקליט בעבר בתור גרי דורסי. הגרסה של Humperdinck משנת 1967 היא הקאבר המוצלח ביותר של השיר.
הרבה לפני שזה הפך לטרנדי עבור כוכבי פופ להשיג בשמים משלהם, הומפרדינק צירף את שמו לניחוח לנשים בשם 'Release Me', שנמכר דרך ערוץ הקניות הביתיות ב-1994.
הסינגל הזה מכר 1,365,000 עותקים בבריטניה, והוא מנע את 'Penny Lane/Strawberry Fields Forever' של הביטלס להגיע למקום הראשון ולהפוך אותו ל-18 מספר 1 ברציפות עבור הרביעייה המופלאים. זה היה מספר 1 ב-9 מדינות והלהיט הגדול ביותר בבריטניה ב-1967.
השיר הזה מחזיק בשיא השהייה הארוכה ביותר במצעד הבריטי במשך שבועות רצופים, 56 שבועות. זהו אחד משני התקליטים היחידים ('Stranger On The Shore' של אקר בילק הוא השני) שבילה יותר משנה במצעד הסינגלים בריצה ללא הפסקה. השיר לא הפך פופולרי במשך 3 חודשים עד שאנגלברט האמפרדינק היה מחליף ברגע האחרון של דיקי ולנטיין, שחלה, בתוכנית מגוון הטלוויזיה הפופולרית. ליל ראשון בלונדון פלדיום , שם הוא שר את השיר הזה וצפה בו דוהר במעלה המצעדים.
לפי 1000 להיטים מס' 1 בבריטניה מאת ג'ון קוטנר וספנסר לי, הרעיון לשיר הגיע לכותב השירים של מוזיקת קאנטרי אדי מילר בבר בסן פרנסיסקו. הוא שמע בעל ואישה מדברים על צרותיהם הזוגיות. האישה אמרה, 'אם תשחרר אותי, לא היו לנו בעיות והכל יהיה בסדר'.
זה היה שיר הקאמבק של אסתר פיליפס (שנודעה בעבר בשם 'אסתר הקטנה') לאחר שהתגלתה מחדש על ידי קני רוג'רס במועדון ביוסטון. גרסת 1962 שלה הגיעה בראש מצעדי ה-R&B ונחתה במקום ה-8 במצעד הפופ. הגרסה שלה שוחררה ב-1967 לאחר שהמפרדינק כבש עם השיר, והפעם הגיעה למקום ה-93 בארה'ב.
קשה לפענח את הקרדיטים לכתיבת השירים על השיר הזה. השם היחיד שמופיע בעקביות הוא אדי מילר, ובעוד שבובי ג'ין יונט ודאב וויליאמס (הרשומים כשמו האמיתי, וויליאם פבוורת') מופיעים בגרסאות מוקדמות, הם כנראה מכרו את זכויותיהם על השיר לביל מק'קול, שהיה בעל הלייבל שהיה אדי מילר והאוקלהומה שלו הקליטו עבור: 4 Star Records. מקול השתמש בשם העט W.S. סטיבנסון, כל כך הרבה לחיצות מאוחרות יותר את השיר לזכות מילר/סטיבןסון.
היה זה המנהל של אנגלברט האמפרדינק, גורדון מילס, שגילה את המנגינה כשמצא גרסה אינסטרומנטלית של 'Release Me' מאת הסקסופוניסט הבריטי פרנק וויר. האמפרדינק, שמעולם לא שמע את השיר, נזכר שלט חוצות מגזין:
״שמעתי את המנגינה וחשבתי שזה יכול להיות להיט. שאלתי אם נוכל למצוא את המילים. כששמענו את המילים, זה היה מטורף כפול עבורי כי הן נשמעו נהדר. ואז הבאנו מעבד מעולה, צ'רלס בלאקוול.'
