זוהי מחווה למרטין לותר קינג הבן תערוכה המוקדשת למנהיג זכויות האזרח הוצגה במוזיאון השלום בשיקגו בשנת 1983 כאשר הלהקה ביקרה.
בונו מדבר על אלה לאורך ההיסטוריה שמתו בגלל שהטיפו לשוויון של כל הגברים ונהגו באי -אלימות כדרך היחידה להשיג את מטרתם להכיר בשוויון זה באופן אוניברסלי.
MLK היא הדוגמה העיקרית להתנגדות לא אלימה כדרך היחידה לחולל שינויים בזכויות האזרח. אבל יש רמזים לאחרים; ישו למשל.
השיר עוסק ב'אנשים 'ייחודיים (כולל ישו כאדם) שחיו את חייהם בגאווה. לא בצורה מתפארת, אלא עם הגאווה שיש לאדם כאשר מחשבותיו ומעשיו מונעים מהבנתו ומודעותם המלאה לכבודם ולקדושתם של כל חיי האדם.
השיר הוא מחווה או איור או תזכורת לנו, של אנוסים לאידיאל הזה. הוא מדבר על האופן שבו הם חיו את חייהם עם גאווה פנימית באנושות כולה וכי הגאווה הזו היא באמת ביטוי לאהבת האל לאנושות כולה. אנשים אלה עשו מה שהם עשו כי ניסו להפיץ את המסר הזה של אהבת אלוהים לכל האנושות.
זה התחיל כשיר על נשיא ארה'ב רונלד רייגן. לבונו נכתבו מילים שגינו את רייגן על גאווה יהירה שהובילה להסלמה גרעינית, אבל זה פשוט לא עבד. 'נזכרתי בזקן חכם שאמר לי, אל תנסה להילחם בחושך באור, רק תגרום לאור להאיר יותר', אמר בונו NME . 'נתתי לרייגן חשיבות רבה מדי, ואז חשבתי שמרטין לותר קינג, יש גבר. אנו בונים את החיובי במקום להילחם באצבע״.
קינג נהרג במרפסת המוטל בממפיס ב -4 באפריל 1968. בונו שר 'בוקר מוקדם, 4 באפריל', אך קינג נורה למעשה בשעה 18:01. זמן מקומי. בונו הודה בטעות ולפעמים שר אותה כ'שעת ערב מוקדמת, 4 באפריל '.
כריסי הינדה (סולנית The Pretenders) שרה גיבוי. היא הייתה נשואה לג'ים קר מ- Simple Minds באותה תקופה והודתה באלבום כ'גברת. כריסטין קר. '
הלהקה קיבלה את הרעיון לשיר הזה בבדיקת סאונד בהוואי בסיבוב ההופעות שלהם בארה'ב ב -1983. המהנדסים הקליטו את כל בדיקות הסאונד של U2 בדיוק למטרה זו.
תהליך ההקלטה היה קשה מאוד. U2 ושלהם אש בלתי נשכחת המפיקים, בריאן אנו ודניאל לאנויס, התנסו בהרבה טייקים לא ראויים לפני שגזרו אותו, לקחו הפסקה וסמרו אותו אחרי שהתחילו מאפס.
'לקח לנו זמן להגיע למסלול הזה,' אמר לנואי בראיון ל- Songfacts. 'ניסינו את זה בטירה [Slane Castle], ניסינו את זה בחדר חזרות, ובסוף קיבלנו את זה באולפן בשם Windmill Lane בדבלין.'
הוא הוסיף: 'ווינדמיל ליין היה אולפן קונבנציונאלי - מקום נחמד מאוד - אבל לא מאוד מערות עם צליל התופים שלו, נניח. פגעת בתוף בחדר, וזה לא יהיה כל כך מעורר השראה. הזמנתי את צוות U2 לבנות לי קיר בטון, כך שבנו את הקיר הזה של בלוק מלט מאחורי התופים כדי שנוכל לקבל קצת אגרוף. כך התגלגלו הדברים המופקרים! ובסוף, היה לנו צליל תופים די טוב, אבל צליל התופים מגיע מהמתופף עצמו. אז, ברוך לבו, לארי מולן העביר חלק תופים פנטסטי בנושא. 'מקלע מולאן'. תודה לך, לארי. '
במוזיאון שיקגו שבו ראו את התערוכה של מרטין לותר קינג, התקיימה גם תצוגה על קורבנות הפיגוע בהירושימה בשם 'האש הבלתי נשכחת', שתעורר השראה לשיר בעל אותו שם ותספק את שם האלבום.
'Pride (In The Name Of Love)' יצא כסינגל חודש לפני האלבום. זה היה להיט ה -40 הראשון שלהם בארצות הברית.
בראיון שלו ל- Songfacts אמר המפיק-שותף של השיר, דניאל לאנויס: 'גאווה (בשם האהבה)' היה הרחבה של האופן בו בונו רואה את העולם בזמנו. ברור שהיותם צעירים אירים הם היו מודעים לצרות אירלנד. הם כתבו על זה ב יום ראשון הארור 'ו' יום השנה החדשה . ' אירלנד קרו דברים נוראים. ו'גאווה (בשם האהבה) 'היה המשך ההתעניינות שלו בצדק ובשוויון. הוא רצה לדבר על זה כאילו לומר, 'מרטין לותר קינג היה מוכן בהחלט להקריב את חייו על מה שהוא מאמין בו'. זה היה מאוד נוגע לצעיר ההוא באותו זמן, והוא רצה לשיר על זה: 'עוד אחת בשם האהבה'.
מעניין לציין שלמרות שמרטין לותר קינג ג'וניור הוא דמות היסטורית אמריקאית, האנשים שעבדו על השיר הזה היו ממדינות אחרות. Lanois הוא מקנדה והמפיק השני, Brian Eno, הוא מאנגליה.
עם יציאת השיר הזמינה קורטה סקוט קינג, אלמנתו של מרטין לותר קינג, את הלהקה למרכז מרטין לותר קינג באטלנטה. הם ביקרו במהלך סיבוב ההופעות שלהם בארה'ב ב -1984.
זה היה שיר מושלם לאצטדיונים ש- U2 שיחקו. הם היו מפסיקים לנגן לקראת הסוף ונותנים לקהל לשיר את המקהלה האחרונה.
השיר האחרון מופעל האש הבלתי נשכחת הוא 'MLK', מחווה נוספת למרטין לותר קינג ג'וניור.
חלק מזה שימש בפרק ה -200 של משפחת סימפסון , 'אשפה של הטיטאנים'. בהופעה, U2 ניגנה חלק מזה בקונצרט בספרינגפילד. השיר שימש גם בפרק של מיאמי סגן בפרמיירה של שעתיים העונה השנייה.
בשנות ה -80, בונו אמר שזה 'שיר הפופ המוצלח ביותר שכתבנו אי פעם'. הוא הוסיף, 'אתה יכול לראות שיש מלאכה מסוימת בכתיבת השירים. אני משתמש במילה 'פופ' במובן הטוב ביותר; פופ בשבילי הוא דבר שניתן להבין אותו בקלות, אתה מקשיב לו ומבין אותו כמעט מיד. אתה מתייחס לזה אינסטינקטיבית. הרבה מהאלבום בכלל לא כזה״.
הקצה סיפר ש מגזין, דצמבר 1998: 'בגלל המצב במדינה שלנו מאבק לא אלים היה מושג כה מעורר השראה. למרות זאת כשבונו אמר לי שהוא רוצה לכתוב על קינג. בהתחלה אמרתי, 'וואו, זה לא מה שאנחנו עוסקים בו'. ואז הוא נכנס ושר את השיר וזה הרגיש נכון, זה היה נהדר. כשזה קורה אין ויכוח. זה פשוט היה. ' ברטרנד - פריז, צרפת, מעל 3
השיר הזה הופיע בסרט אליזבטאון כאשר דרו ביילור (אורלנדו בלום) מבקר באתר הרצח של מרטין לותר קינג ג'וניור. סטף - רומסון, ניו ג'רזי
בשנת 2010, דירקס בנטלי הקליט את זה לאלבום הבלוגראס שלו מ -2010 למעלה על הרכס . התייחסותו לשיר הייתה מועמדת לגראמי על שיתוף הפעולה הקאנטרי הטוב ביותר עם שירה.
אחת עשרה שנים מאוחר יותר, בנטלי ביצע את העטיפה שלו בטקס פרסי ACM 2021 עם האורחים המיוחדים האלה: צמד בעל ואישה המלחמה והסכם (שירה) הצמד האחות לארקין פו (גיטרות) בריטני האס (כינור).
U2 החלו את סיור עץ יהושע שלהם בטמפה, אריזונה, שם התנגד המושל כי יום מרטין לותר קינג יהפוך לחג פדרלי בארה'ב. כשהלהקה חזרה לטמפה כדי לסגור את הסיור, הם קיבלו איומי מוות על תמיכה בחג המוצע. העניינים קיבלו תפנית רצינית לפני ההופעה שלהם באצטדיון סאן שטן כשמישהו טען שהוא יורה בונו על הבמה אם ישיר את השיר בהשראת המלך. בונו נזכר בספר הלהקה U2 על ידי U2 : 'לילה אחד ה- FBI אמר:' תראה, זה די רציני. הוא אומר שיש לו כרטיס. הוא אמר שהוא חמוש. הוא אמר שאם אתה שר 'גאווה (בשם האהבה),' הוא יורה בך '. אז שיחקנו את ההצגה, ה- FBI היו בסביבה, כולם היו קצת עצבניים. פשוט לא ידעת, יכול להיות שהוא בבניין? למעלה בקורות? על הגג? במהלך 'גאווה', שרתי את הפסוק השלישי, 'מוקדם בבוקר 4 באפריל, ירייה נשמעת בשמי ממפיס'. פשוט עצמתי את עיניי ושרתי. וכאשר פקחתי את עיניי, אדם עמד מולי '.
יואן מקגרגור שר שורה זו בקטע 'מדלי אהבה של פיל' בסרט אדום מיל . בונו מופיע גם בפסקול, שר את 'ילדים של המהפכה' עם גאווין שישי. שיר זה נכתב על ידי מארק בולן והוקלט במקור על ידי להקתו, T-Rex.
