My My, Hey Hey (Out of the Blue) מאת ניל יאנג

none

  • זה עוסק באופי התהודה החולף ובכמה קשה להישאר רלוונטי כאמן. לצאת 'מהכחול לשחור' הוא כאשר הפופולריות פוחתת והזמר דוהה מהזיכרון. יאנג התמודד עם זה על ידי אימוץ התעלמות מהטעם הפופולרי, תוך שהוא עושה מוזיקה בכל דרך שנראה לו לנכון.


  • צעיר רומז לשלושה אמנים ספציפיים במילים:

    'רוקנרול הוא כאן כדי להישאר' - זהו כותרתו של שיר משנת 1958 של דני והג'וניורס, להקה ווקאלית הידועה בעיקר בזכות להיטם 'At The Hop'. הם מכריזים, 'רוקנרול הוא כאן כדי להישאר, הוא לעולם לא ימות'.

    'המלך הלך אבל הוא לא נשכח' - 'המלך' הוא אלביס פרסלי, שמת ב -1977, שנתיים לפני שהשיר הזה יצא.

    'זהו סיפורו של ג'וני רוטן' - ג'וני רוטן (שם אמיתי: ג'ון לידון) היה סולן מחלוצי הפאנק רוק The Sex Pistols. לעתים קרובות הוא נראה כפוף להרס עצמי כדי להבטיח שהוא יישרף ולא ייעלם, אך בסופו של דבר יש לו קריירה ארוכה ופרודוקטיבית.


  • בסביבות 1977 הקים ניל יאנג להקה בשם The Ducks שכללה את ג'ף בלקברן. הלהקה ניגנה תמורת כיסוי בסך 3 דולר בסביבת המועדון היפה של סנטה קרוז. 'My My, Hey Hey (Out of the Blue)' יצא מהתקופה הזו וג'ף בלאקברן קיבל כתיבה משותפת על המסלול עם יאנג.

    ג'ף בלקברן נזכר לֹא מְלוּטָשׁ מגזין: 'היינו חברים ותיקים שחזרו לשנות ה -60. שיחקתי בסנטה קרוז עם ג'ון קראביוטו ובוב מוסלי (מובי גרפ) שהיו קטע קצב נהדר, כשניל נכנס לזה. זה היה קיץ נהדר. שיחקנו כ -30 מופעים עם הברווזים, שיחקנו כל ערב. זה באמת היה חודש אדיר.

    ניל ואני החלפנו רעיונות. לשנינו היה חומר, היו לנו רעיונות ודברים התחברו כשהתנדנדנו די טוב. היה לי שיר עם השורה, 'אפר לאפר, אבק לאבק. עדיף להישרף מאשר להחליד״. ניל אהב את זה וכל עניין החלודה הגיע מהקו הזה - חלודה אף פעם לא ישנה. לא הרבה אנשים חולקים קרדיט עם ניל יאנג. קשה לומר מדוע קיבלתי אחד כזה, תצטרך לשאול את ניל. אבל אתה אף פעם לא יודע מה הוא עומד לעשות הלאה '.


  • יאנג הוציא שתי גרסאות של השיר באלבום: ביצוע אקוסטי בשם 'My My, Hey Hey (Out Of The Blue)', וגרסה חשמלית בשם ' היי היי, שלי (לתוך השחור) 'שהוא הקליט עם הלהקה שלו, Crazy Horse. שתי הגרסאות נכללו בסינגל, עם 'Hey Hey, My My' בצד A, וזה מה שרוב תחנות הרדיו מנגנות. בגרסה החשמלית יש ליריקה שונה במקצת ושומטת את השורה המפורסמת, 'עדיף להישרף מאשר להתפוגג'.

    'My My, Hey Hey' נמצא בצד הראשון של האלבום, שכולו אקוסטי.
  • זה היה המסלול הראשון ב- חלודה לעולם לא ישנה . יאנג הוציא סרט קונצרט תיעודי עם הכותרת הזו באותו היום שבו האלבום.


  • מכתב ההתאבדות של קורט קוביין הכיל שורה מהשיר הזה: 'עדיף להישרף מאשר להתפוגג'. שורה זו הפכה לאחד מילות השיר המפורסמות ביותר בכל הזמנים. כאשר יאנג נשאל על ידי זְמַן במגזין בשנת 2005 על השורה ומותו של קוביין, הוא אמר: 'העובדה שהוא השאיר איתו את המילים לשיר שלי כשהוא התאבד הותירה בי תחושה עמוקה, אבל אני לא חושב שהוא אמר שיש לי להתאבד כי אני לא רוצה להיעלם. אני לא חושב שהוא פירש את השיר בצורה שלילית. זה שיר על הישרדות אמנותית, ולדעתי הייתה לו בעיה עם העובדה שהוא חשב שהוא מוכר, והוא לא ידע איך לעצור את זה. הוא נאלץ לעשות סיורים כשלא רצה, נאלץ לכל מיני דברים. ניסיתי לתפוס אותו - כי שמעתי כמה דברים שהוא עושה לעצמו - רק כדי להגיד לו שזה בסדר לא לסייר, זה בסדר לא לעשות את הדברים האלה, פשוט להשתלט על החיים שלך ולעשות המוזיקה שלך. או, היי, אל תעשה מוזיקה. אבל ברגע שאתה מרגיש שאתה בחוץ מעמיד פנים, אתה מזועזע. אני חושב שהוא ידע זאת באופן אינסטינקטיבי, אבל הוא היה צעיר ולא הייתה לו הרבה שליטה עצמית. ומי יודע אילו דברים אישיים אחרים בחייו היו בעלי רושם שלילי עליו באותה תקופה? '
  • Def Leppard השתמש בשורת ה- burn -out/fade away בתחילת שירם 'Rock of Ages'.
  • זה נכלל ב- חי חלודה , אלבום קונצרטים שהוקלט מאוחר יותר באותה שנה. יאנג ביצע את הקונצרטים האלה עם מגברים ענקיים ומיקרופונים על הבמה כאביזרים.
  • שורה מהשיר הזה, 'חלודה אף פעם לא ישנה', שימשה את שם האלבום. יאנג קיבל את השורה ממארק מאטהסבאו, שהוא חבר בלהקת דבו.
  • ניל יאנג ביצע את זה כדואט עם דבו ובוג'י בוי בסרט שלו כביש אנושי . הדואט המלא אורך כעשר דקות, ומתרחש במהלך סצנת הזיה בסרט. הסרט עצמו טוב רק כסרט ב ', אבל הסרטים החיים של דבו בתלבושות וניל יאנג ביחד שווים את המחיר על הסרטון.
    ג'נסן - ג'קסון, מו
  • בסרט 1986 היילנדר , קורגן הנבל קורגן את השיר הזה לאנשים בתוך כנסייה: 'יש לי מה להגיד! עדיף להישרף מאשר להתפוגג! ' בכך הוא מתכוון להאדיר את מאבקו המסוכן על בני האלמוות בניגוד לחיים צנועים רגילים. זו מטאפורה די ברורה להיות כוכב רוק.
    ג'וסי - פורי
  • השיר עוסק במפורש במאבקים של להיות מוזיקאי רוק. כפי שצוטט ב היפר חלודה , אמר ניל יאנג, 'המהות של רוח הרוקנרול בעיני היא שעדיף להישרף ממש בהיר מאשר להתפרק לאינסוף. למרות שאם תסתכל על זה בצורה בוגרת, תחשוב, 'טוב, כן ... אתה צריך להתפרק לאינסוף, ולהמשיך הלאה'. רוקנרול לא מסתכל כל כך רחוק קדימה. הרוקנרול נמצא כרגע. מה קורה בדיוק בשנייה הזו '
  • סטיבן קינג ציטט את הפוסט 'מתוך הכחול ולתוך השחור' באפיגרף לרומן האימה שלו משנת 1986, זה . בסיפור, ישות מרושעת שהתחפשה לליצן מגיחה מדי שנת 27 מתוך תרדמה כדי להטיל אימה על העיר דרי, מיין. בסרט ההמשך של עיבוד הסרט לשנת 2019, זה פרק ב ' , קינג מופיע בתור קמעונאי שחובש ניל יאנג ירח קציר חולצה קצרה. הבמאי אנדי מוסצ'טי אמר לעיתון המקוון ההולנדי NU.nl הוא הופתע כשהמחבר נראה מוטרד מהבגד. קינג, שהיה בעיצומה של התמכרות לקוקאין כשכתב זה , אמר שהוא לא ממש מעריץ של ניל יאנג וכנראה היה גבוה כשציטט אותו ברומן.

none





none