ההמנון הזה להעצמה נשית עוסק במעבר לאחר מערכת יחסים גרועה. עם השנים, זה קיבל משמעות עבור אנשים שהתגברו כמעט על כל מצב קשה, אבל עבור המילים של השיר, דינו פקאריס, זה היה על פיטוריו על ידי Motown Records, שם הוא היה כותב צוות. אומר פקאריס: ״הם שחררו אותי אחרי כמעט שבע שנים. הייתי כותב שירים מובטל שהרהר בגורלי. הדלקתי את הטלוויזיה, והנה זה היה: שיר שכתבתי לנושא סרט שכותרתו דוֹר התנגן בדיוק אז (השיר בוצע על ידי Rare Earth). לקחתי את זה בתור סימן שדברים הולכים להסתדר לי. אני זוכר שקפצתי למעלה ולמטה על המיטה ואמרתי, 'אני הולך להסתדר. אני הולך להיות כותב שירים. אני אשרוד!'
השיר הזה נכתב על ידי המפיקים לשעבר של מוטאון פרדי פרן ודינו פקאריס. פרן היה שותף לכתיבה בשלושה להיטי ג'קסון 5 מס' 1: 'I Want You Back', 'The Love You Save' ו-'ABC'. הכתיבה הגדולה ביותר של פקאריס עם Motown הייתה 'I Just Want to Celebrate' מאת Rare Earth, אבל הוא גם הציב רצועות עם The Temptations ו-The Four Tops.
כשפרן ופקאריס עזבו את מוטאון, הם הקימו צמד הפקה משלהם והשיגו הישגים גדולים עם Peaches & Herb, והובילו את 'Reunited' למקום הראשון. כשהם כתבו את 'I Will Survive', לא היה להם מי לשיר אותו. הזוג הסכימו שהדיווה הבאה שתבוא בדרכם תקבל את השיר. הדיווה ההיא הייתה גלוריה גיינור, שחברת התקליטים שלה קראה פרן מחפשת עבודת הפקה לשיר בשם 'תחליף', שהוקלט במקור על ידי האחים הישרים. הם לקחו את ההופעה, וגינור הסכים להקליט את 'I Will Survive' בתור ה-B-side.
גיינור השעינה את השיר מהדגמה שהכינו לה פרן ופקאריס, ושני השירים הוקלטו בסשן. כל מי שהיה מעורב בהקלטה ידע ש-'I Will Survive' הוא הרצועה המעולה, אבל נשיא חברת התקליטים של גיינור הזמין במיוחד את 'Substitute', והוציא אותו בתור A-side כמתוכנן. 'Substitute' הגיע לשיא במקום ה-107 באוקטובר 1978, אבל דיג'ייז של מועדונים החלו לנגן החלו לנגן ב-B-side, ועד מהרה גם תחנות רדיו ניגנו את 'I Will Survive'. פולידור סוף סוף הוציא את הסינגל כשהצדדים הופכים, ו-'Survive' הגיע למקום הראשון בארה'ב במרץ 1979.
זה זכה בפרס הגראמי לשנת 1979 עבור הקלטת הדיסקו הטובה ביותר, כשהוא מנצח את 'Don't Stop 'Til You Get Enough', 'Bad Girls' 'בוגי ארץ הפלאות' ו'דה יא חושבים שאני סקסית? זו הייתה הפעם הראשונה והאחרונה שהגראמי הוצע בקטגוריה זו, אבל לא הזכייה האחרונה של גיינור, שזכה באלבום ה-Roots Gospel הטוב ביותר 40 שנה מאוחר יותר ב-2019 עבור עֵד .
גיינור רואה בשיר הזה רק שיר פשוט על הישרדות, בלי קשר למה שאתה צריך להתגבר. היא אמרה: 'אני אוהבת את האפקט המעצים, אני אוהבת את האפקט המעודד. זה ליריקה נצחית שמתייחסת לדאגה נצחית״.
ביוני 1998, נבחרת הכדורגל הצרפתית (או כפי שהאמריקאים קוראים לזה, כדורגל) הפכה את זה להמנון המונדיאל שלה.
השיר הזה הפך להמנון בקהילה הגאה, אבל טווח ההגעה שלו מגיע הרבה יותר רחוק - הוא שוכפל ב-20 שפות, כולל ערבית. כצפוי, זהו גם אחד השירים הפופולריים ביותר לשיר בקריוקי. >>קרדיט הצעה : אדם - דווסברי, אנגליה, עבור מעל 3
גיינור הכי מפורסמת בשיר הזה (אוטוביוגרפיה שלה אפילו נקראת אני אשרוד ), אבל היא הייתה זמרת ריקוד אדירה לפני שהקליטה את זה. היא הגיעה למקום ה-9 ב-1975 עם 'Never Can Say Goodbye' ופצחה ב-100 החמים עם הקאברים שלה ל'Walk On By' ו-'Reach Out, I'll Be There'.
המוזיקאים במסלול זה היו חלק מנגני הסשן הראשון באזור לוס אנג'לס. היו:
תופים - ג'יימס גדסון בס - סקוט אדוארדס גיטרה - בוב בולס גיטרה - מלווין ראגין פסנתר - פרדי פרן (גם המפיק והשותף של השיר
גם נגני מיתר הובאו לשחק על המסלול.
גיינור סבל מפציעה בגב ובילה שישה חודשים בבית החולים לפני שהקליט את השיר הזה. היא עברה ניתוח ועדיין הייתה בסד גב לקראת הפגישה - המפיקים שלה שמו מכות מתחת לזרועותיה כדי להכיל אותה.
מאז זה שוחרר לראשונה, גיינור הפכה לנוצרית אדוקה והוסיפה פסוק המשקף את אמונתה להופעות חיות:
אני אשרוד הוא נתן לי חיים אני עומד לצד הצלוב אני יכול להמשיך אהיה חזק כי הכוח שלי לחיות הוא לא שלי אני אשרוד!
המפיק פרדי פרן הזמין את גיינור לעשות כמה טייקים של הקול שלה, ואז עקב אחריהם כפול כדי לתת לקול שלה צליל גדול יותר. מה שאתה שומע הם שני טייקים שונים המסונכרנים ומעורבבים יחד.
השיר הזה נתן תקווה לרבים שמעוניינים להמשיך ממערכת יחסים בעייתית, אבל כשהיא הקליטה את השיר, גיינור הייתה נשואה באושר.
'טוני קליפטון' (ג'ים קארי) מבצע את השיר הזה לקראת סוף הסרט איש על הירח . פרנק הפאג שר את זה גברים בשחור 2 , וסרטים רבים אחרים הציגו את השיר במהלך השנים, כולל פנימה והחוצה , ארבע חתונות ולוויה , התחליפים , הרפתקאותיה של פריסילה: מלכת המדבר , מועדון הנשים הראשונות ו זאב ערבות מכוער .
בין האמנים הרבים שסיקרו את זה: דיאנה רוס, סלינה, גלדיס נייט וקייק. הגרסה של קייק מספקת היפוך מגדרי שכן זה היה עכשיו גבר ששר על אישה שהוא חייב להשתחרר ממנה מבחינה רגשית. הגרסה שלהם איטית יותר, מה שמרמז שהוא עדיין מנסה להתגבר עליה. זה גם יותר גס, עם 'הייתי צריך לשנות את המנעול המטופש הזה' מוחלף ב'הייתי צריך לשנות את זה f--מלך לנעול.' גלוריה גיינור אומרת שזו הגרסה הפחות אהובה עליה לשיר. >>קרדיט הצעה : ברטרנד - פריז, צרפת
השיר עמד בכותרת שלו, וחוזר ל-Hot 100 בכל עשור מאז שנות ה-70 במספר תלבושות שונות. הגרסה של זמרת ה-R&B/ בסגנון חופשי הלטינית Safire עלתה לראשונה במצעד ב-16 בדצמבר 1989 והגיעה לשיא במקום ה-53 בינואר 1990. בשנת 1996, האינטרפרטציה האיטית והג'אזית יותר של זמרת ה-R&B Chantay עלתה למקום ה-24 ובשנת 2009 ה-Sampling Pussycat Dolls הושששש; Hush Hush ' עלה למספר 73. לבסוף, השילוב של ה-Glee Cast של השיר עם הנושא כמו של Destiny's Child שורד הגיע למקום ה-51 ב-2011.
VH1 שם את זה במקום הראשון ברשימת 100 שירי הריקוד הגדולים ביותר.
בשנת 1999, גיינור ביצע את זה בפרק של המופע של שנות ה-70 . היא שיחקה את המורה למוזיקה גברת קלארק, ושרה את זה בנשף.
גיינור סיפר שלט חוצות מגזין שזה לא מפריע לה בכלל שהיא לנצח תהיה קשורה לאוד החתימה שלה. 'מההתחלה זיהיתי שזו ליריקה נצחית שכולם יכלו להתייחס אליה', אמר גיינור, 'אז אני לא מתעייף מלשיר אותה. אני תמיד מרענן את זה; שינוי הקצב, המילים, מודרניזציה של העיבוד - אפילו תקעתי קטע היפ הופ באמצע. אני הופך ל-295% בדרגה א' כשאני עושה את השיר הזה כי אנשים עדיין אוהבים אותו'.
הופעה של הזמרת-יוצרת מצפון אירלנד ליאה מקפאל בגרסה הבריטית של הקול ב-7 ביוני 2013 הדהים את השופטים. הקהל הרחב התרשם כמו גם גרסת האולפן שלה הופיעה במקום ה-16 במצעד הסינגלים הבריטי עם 24 שעות מכירות בלבד.
הגרסה האיטית והבלוזית של זמרת ה-R&B, Chantay Savage, הגיעה לשיא במקום ה-24 במצעד הבילבורד הוט 100 האמריקאי ובמקום ה-12 במצעד הסינגלים הבריטי. סאבאג' הייתה בת להורים של מוזיקאי ג'אז והייתה מוזיקאית סשן של אנשים כמו קים סימס לפני שיצאה לסולו.
אריתה פרנקלין כיסתה את זה לאלבומה משנת 2014, אריתה פרנקלין שרה את קלאסיקות הדיווה הגדולות . בשלב מסוים, הגרסה שלה לשיר מתפרקת פתאום לתוך הגרסה של Destiny's Child's שורד .' 'זה היה השיר של נכדתי ויקטורי, ואז הוא הפך לשיר שלנו', הסבירה במסיבת ההאזנה של האלבום.
ב המשרד פרק 'E-Mail Surveillance' (2005), קווין שר גרסת קריוקי במסיבה של ג'ים. זה מופיע שוב בפרק עונה 5 'הקלה במתח' כאשר מייקל מאמין בטעות שזה השיר 'Stayin' Alive' של ה-Bee Gees.
