שיר זה נכתב על ידי הוראס אוט, בני בנימין וסול מרקוס. בנימין ומרקוס היו צוות כתיבת שירים שעבדו יחד מאז שנות ה -40; הלחנים שלהם כוללים את 'איש בודד' מאת אלביס פרסלי ו'דמות נהדרת 'מאת שרה ווהן. אוט הוא מעבד שעבד על מסלולים עבור נט קינג קול וארתה פרנקלין, ומאוחר יותר נתן חיים לרוב החומר של אנשי הכפר - אתה יכול להודות לו על שורות הצופר האלה ב ' Y.M.C.A. '
אוט התחיל לכתוב את השיר לאחר שנקלע לוויכוח סוער עם גלוריה קולדוול, שאותה נישא לאחרונה. כשהוא יושב ליד הפסנתר, הוא הביע בשיר כיצד הוא מתכוון היטב, אך לא הובן על ידי אשתו - רגש שגברים נשואים יכולים להתייחס אליו.
גלוריה קולדוול רשומה באשראי במקום אוט בגלל בעיות חוזיות. היא למדה להבין אותו: הזוג נשאר יחד.
נינה סימון הייתה הראשונה שהקליטה את השיר הזה, והוציאה את הביצוע המתוזמר והמורס באלבום שלה מ -1964. ברודווי-בלוז-בלדות שהעלה את התרשים האמריקאי למקום ה -131. הגרסה הידועה ביותר היא של החיות, שעיבדו אותה לשיר רוק. אריק ברדון נזכר אבן מתגלגלת כתב העת, 'מעולם זה לא נחשב לחומר פופ, אבל איכשהו זה עבר אלינו והתאהבנו בו מיד'.
בראיון שלנו לאריק בורדון לשנת 2010 אמר: 'באמת לא הבנתי אותי נכון. על ידי אמא שלי, אבא שלי, מורים בבית הספר, כמה מהנשים שהתחתנתי איתן. כל חיי לא הבנתי אותי נכון '.
בשנת 2013, אריק ברדון הקליט גרסה חדשה של השיר הזה עם ג'ני לואיס לסדרת הטלוויזיה של HBO דם אמיתי . 'כאשר התבקשתי להקליט גרסה חדשה של 'אל תתני לי להיות לא מובנת' לעונה החדשה עם ג'ני לואיס, הייתי חייב לנשוך', אמר ברדון על הקלטת השיר לדרמת הערפדים. השיר נכלל בכרך 4 של פסקול התוכנית.
גרסאות ידועות אחרות כוללות כיסויים מאת:
ג'ו קוקר, שסיקר את זה באלבום הבכורה שלו בשנת 1969, עם עזרה קטנה מחבריי. גרסתו הושמעה על נקודות הסיום של הסרט מ -2004 עוגת שכבות .
להקת הדיסקו סנטה אסמרלדה בגרסת המחול משנת 1977, ששילבה פלמנקו, סלסה ואלמנטים אחרים של קצב וקישוט לטיני. שוחרר כסינגל והגיע למקום ה -15 במצעד בילבורד הוט 100. המעבר האינסטרומנטלי של השיר שימש מאוחר יותר את קוונטין טרנטינו במהלך הדו קרב בין הכלה לאורן אישיי בסרטו משנת 2003. קיל ביל: כרך 1
לאנה דל ריי, שסיפקה את זה לקראת 2015 שלה יָרֵחַ דְבַשׁ אַלבּוֹם. הגרסה שלה היא בפן של המקור הג'אז של נינה סימון אך משתמשת גם בסאונד העוגב של החיות. דל ריי סיפרה בשבילה עוד שיר אחר של נינה סימון 'האישה האחרת' אלימות אַלבּוֹם. הזמר 'משחקי הווידאו' סיפר NME היא נמשכת ל'ניגונים ולמילים 'של סימון. 'מבחינה אישיות אנחנו די שונים,' הוסיפה. 'אולי היו לנו כמה מאותן בעיות, אבל בחרתי בשיר הזה פשוט כי הוא הדהד אותי.'
