בשיר הזה, 'Cotton Eye Joe' הוא תפוח אדמה לוהט שרוכב מעיר לעיר מקסים ומפעיל את כל האישה, והורס אותם בשביל החבר'ה האחרים. 'אלמלא קוטון איי ג'ו, הייתי נשוי מזמן', אחד החבר'ה המסכנים האלה מקונן בשורה הראשונה. טיילר - פיניקס, אריזונה
מקורו של שיר זה באמריקה בשנות ה -1900, והוא מקושר בדרך כלל לדרום האמריקאי. הוא הפך לשיר פופולרי בברים קאנטרי, מכיוון שהוא היה מושלם לריקודי שורות. זהו שיר עם מסורתי, ואמני קאנטרי רבים הקליטו אותו.
סרטו של ג'ון טרבולטה משנת 1980 קאובוי עירוני התעניינות מחודשת בשיר הזה. בסרט הוא מבוצע על ידי להקה שנוצרה לסרט בשם Bayou City Beats, שמשחקת אותו בזמן שהקהל במועדון הלילה של ג'יילי (בו מתרחשת רוב האקשן) רוקד אליו קו.
רדנקס היא קבוצת מפיקים שוודים שהקליטו את 'Cotton Eye Joe' כשיר ריקודי טכנו. לאחר שחיברו את השיר, הם המציאו את מוטיב החצוצרה הכפרית ושמו את הקבוצה Rednex, מחזה על המילה 'redneck', מונח של תושב דרום לא תרבותי באמריקה. הם מצאו חמישה שחקנים שוודים שתגלו את הלהקה, הלבישו אותם בבגדים מרופטים והעניקו להם מראה גבעולי סטריאוטיפי, עם שיער לא מסודר ופנים מלוכלכות. בצעד שיווקי מפוקפק, הם סירבו לראיונות ופרסמו ביו לעיתונות שהסבירו כי הקבוצה חולצה מכפר לא -מתורבת בשם ברונקפלו בעצי האחורי של איידהו והובא לשבדיה, שם יוכלו להביע את מתנותיהם המוזיקליות. שמותיהם היו בובי סו, בילי ריי, מרי ג'ו, BB סטיף וקן טאקי - כולם מעורבים.
התכסיס עבד. ברחבי אירופה, רדנקס צברה המון עיתונות עם הסיפור והמראה המוזר שלהם. רק בפברואר 1995 - כחצי שנה לאחר פרסום השיר - פרסם עיתון שבדי את הסיפור שרדנקס היא יצירה מקומית עם סיפור שנועד לסחוף את העיתונות.
גרסת Rednex מבוססת על הקלטת 1992 על ידי הקבוצה האירית The Chieftains , שחברו עם זמרי קאנטרי שונים לאלבום שלהם ארץ אחרת . 'Cotton Eye Joe' שלהם כולל את ריקי סקאגס, שמתחילה את השיר בשירת המקהלה א -קאפלה, ואחריה קטע נקי של כינור. באולפן בשטוקהולם, המפיקים ג'אן אריקסון ואורג'אן אברג דגמו את החלקים האלה והוסיפו פעימה, ויצרו הדגמה מאוד רקדנית שהם שיחקו במסיבת ערב ראש השנה, שם הקהל התחיל לרקוד בו מרובע. עם מפיק שוודי אחר, פט רייניז, הם עיבדו מחדש את השיר ללא הדגימות כדי להימנע מבעיות משפטיות.
הם כינו את הפרויקט 'Rednex', פיתחו את הנושא הוויזואלי האמריקאי של הילביללי, וקנו אותו לתווי תקליטים. הלייבל הצרפתי עקרב עבר, אבל איש ה- A&R שלהם העלה הצעה: הוסיפו בנג'ו ושירה נשית. הם עשו זאת, והשיגו הסכם עם התווית ההולנדית זומבה בשנת 1994.
השיר יצא לאירופה והמריא, והגיע למקום הראשון בשבדיה, גרמניה, הולנד, בריטניה ועוד כמה שטחים בסוף השנה. באמריקה, היא זכתה לתגובה הרבה פחות נלהבת, שהגיעה לשיא במספר 25 במאי 1995. אך בעוד שתחנות הרדיו האמריקאיות התנערו מהשיר, מנהלי מוזיקה באצטדיוני בייסבול אימצו אותו, והשיר התפשט בספורט. אמריקה היא המקום בו השיר חפר במגפיו והחזיק את הקו, נשאר מרכיב עיקרי באירוע ספורט. אם אתה רואה קמע רוקד על גבי חפירה בין האינינגים, יש סיכוי טוב ש'קוטון איי ג'ו 'משחק.
לאחר שהשיר התחיל להמריא באירופה, רדנקס החלה לעבוד על אלבום הבכורה שלהם, סקס וכינורות , תוך שימוש בפאסל של מפיקים שוודים, כולל מקס מרטין הצעיר, שהפיק את השיר 'Wish You Were Here' (מרטין הפך לאחד הכותבים/מפיקים הבכירים בדורו, אחראי לכמה מהלהיטים הגדולים ביותר של בריטני ספירס, טיילור סוויפט, בקסטריט בויז, קייטי פרי ורבים אחרים). הם הכפילו את נושא הגבעות, עם שירים כמו 'סאלי לי השמנה' ו'סיפורה העצוב אך האמיתי של ריי מינגוס, חוטב העצים של ברוק רוק סיטי '. סינגל ההמשך, 'Old Pop In A Oak', זכה להיט גדול גם באירופה, וכך גם השיר הבא, 'Wish You Were Here' של מרטין.
לאחר שהחליפו את כל ההרכב שלהם ב -2001 (הפעם עם שחקנים שאינם שבדים בעיקר), הם חיילים הלכו והוציאו יותר חומר בווריד הפרודיה של הגבעות ושיחקו את התמונה הזו עם התלבושות שלהם. הם גם משכו כמה פעלולים, כמו ניסיון למכור את הלהקה ב- eBay. עד 2012, Rednex הייתה 'מאגר שחקנים' עם חברים להחלפה. לחברי הקבוצה מוקצים שמות כמו אבי היק, פרביס הפלרג'ר ובונדסטר קרוק.
לרדנקס אין כוונות אכזריות בהצגת תרבות הפודאנק האמריקאית. בראיון ל- Songfacts עם פט רייניז, הוא אמר: 'כשהוצאנו את' Cotton Eye Joe ', ידענו מעט מאוד על תרבות הגבעול/הצוואר האמריקאי, מלבד הסטריאוטיפים. עבורנו, הדימוי האדום היה תואם מאוד את תחושת המוזיקה - גולמית, אנרגטית, פשוטה, מסיבה וכו '. רק לאחר מכן למדנו יותר על התרבות הזו. למידה על זה לא ממש השפיעה על תדמית הרדנקס, שתישאר כמחווה/פרודיה של 50/50 על אורח החיים הזה״.
הקליפ עוצב על פי הסרט של נירוונה מריח כמו ריח נעורים , 'אבל במקום עצרת פפ מהגיהנום, זוהי סירה גרונית. הוא נורה בתחנת כוח ישנה בשבדיה.
הגרסאות המסורתיות לשיר זה מהוות חלון ראווה לבנג'ו ו/או לכינור, כאשר השירה היא כמעט אך ורק את המקהלה, שהיא וריאציה כלשהי של:
אלמלא קוטון איי ג'ו הייתי נשוי מזמן מאיפה באת, לאן הלכת? מאיפה באת, Cotton Eye Joe?
זמרים היו מרבים לפרסם כמה שורות כמו: 'חבל את הכינור, מעלה את החרטום, השמיע מנגינה קטנה בשם 'Cotton Eye Joe', אבל רדנקס כתבה שני פסוקים מקוריים הממשיכים את הסיפור. אנו למדים ש- Cotton Eye Joe נסע לעיר בסערה באמצע החורף ויצא עם כל הנשים בעיר.
קבוצת טקסס Asleep At The Wheel מבצעת זאת מאז הקמתם בתחילת שנות ה -70 והקליטה אותו לאלבום שלהם בשם 1985. 'ניגננו את השיר הזה כל לילה באולמות הריקודים', אמר סולן ריי בנסון ל- Songfacts. 'כאן בטקסס כולם מכירים את הריקוד הזה, וזה לא ריקוד ליין, זה ריקוד שותף. אז בגלל זה שיחקנו את זה. זה מי שהיינו ומי שאנחנו כשאנחנו משחקים באולם ריקודים. כששמעתי את הגרסה האלקטרונית של רדנקס, חשבתי 'מה זה לעזאזל?'
בשנת 2002 הוציאה רדנקס רמיקס של 'Cotton Eye Joe' יחד עם סרטון חדש ביים פטריק אולאוס, שהתמחותו היא להקות מטאל. הסרטון המעודכן הזה נראה כמו משהו בין האוזן לקרב כלובים.
'Cotton Eye Joe' היא נקודת עלילה בפרק 2013 של ילדה חדשה , 'היום הגדול של איליין', שבו הדמויות הראשיות המפריעות מבחינה חברתית מנסות לערער חתונה על ידי השמעת השיר בטקס. התוכנית עובדת אבל הם נדחקים מכיוון שאחד החבר'ה ידוע באהבת השיר; הוא מצטט חלק מזה בהמשך הפרק כשהוא מתפייס עם חברתו ואומר לה, 'מאיפה אנחנו באים, לאן אנחנו הולכים?' זה נשמע עמוק עד שהיא מבינה שהוא רק מצטט את השיר.
הוא מופיע גם בפרקים של איך להתרחק עם רצח ('האם מישהו באמת מת?' - 2016), איש משפחה ('בריאן האידיוט שלנו' - 2015) ו מלקולם באמצע ('ארוחת ערב בחוץ' - 2000)
השירה הנשית היא של אניקה לונגברג, שהופיעה עם רדנקס כמרי ג'ו. השירה הגברית היא של Göran Danielsson, שנשאר מאחורי הקלעים; חלקו בהופעות ובסרטון סונכרן שפתיים על ידי אנדרס ארסטראנד, שהלך על ידי קן טאקי.
רדנקס לא הופיעה באמריקה עד 2017. עד אז, 'Cotton Eye Joe' היה הפופולרי ביותר במדינה ההיא הודות למשחק אוויר באירועים. לקח זמן עד שהקבוצה הבינה איזו השפעה יש לשיר בארצות הברית. 'היו לנו כמה מושגים לגבי זה בגלל הרשתות החברתיות ואנשים שאמרו לנו, אבל רק אחרי הביקור שלנו הבנו טוב יותר את ההשפעה שיש לה על כל כך הרבה רמות (אירועי ספורט, חתונות, התעמלות בבית הספר, ריקודי שורות וכו '. ), 'סיפר פט רייניז ל- Songfacts. 'ללמוד על זה היה מדהים וקצת מזעזע וגורם לנו להיות כל כך גאים'.
